ইউনুস ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন এবং হাদিসটি উল্লেখ করে বলেন: (অতঃপর কথা হলো, আমি আপনাকে ইসলামের দাওয়াতের মাধ্যমে আহ্বান করছি। ইসলাম গ্রহণ করুন, নিরাপদ থাকবেন। ইসলাম গ্রহণ করুন, আল্লাহ আপনাকে আপনার প্রতিদান দুইবার দান করবেন। কিন্তু যদি আপনি বিমুখ হন, তবে কৃষকদের পাপ আপনার ওপর বর্তাবে)।
এবং তিনি এতে বলেছেন: যখন তিনি পত্রটি পাঠ করা শেষ করলেন, তখন হট্টগোল বৃদ্ধি পেল, যা ‘সাখাব’ শব্দের স্থলে ‘লাজাব’ শব্দ দ্বারা বর্ণিত হয়েছে।
কতিপয় ভাষাবিদ বলেছেন: ‘আরিসিয়্যিন’ শব্দের একবচন হলো ‘আরিসিয়্যি’, যা ‘আরিস’ শব্দের সাথে সম্বন্ধযুক্ত এবং এর অর্থ হলো কৃষক। আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া বলেছেন: ইবনুল আরাবি বলেছেন: ‘আরিস’ অর্থ কৃষক এবং ‘ইয়া’ বর্ণে টান কমিয়ে এর বহুবচন হয় ‘আরিসিন’। যখন কেউ কৃষকে পরিণত হয়, তখন ‘আরাসা ইয়ারাসু আরসান’ শব্দ ব্যবহৃত হয়। একে ‘ইররিস’ও বলা হয় এবং এর বহুবচন ‘ইররিসিয়্যিন’ ও ‘আরারিসাহ’ হয়ে থাকে।