‌‌[80] (باب الخَوخة والممر في المسجد)
125/ 467 - قال أبو عبد الله: حدثنا عبد الله بن محمد الجعفي قال: حدثنا وهيب بن جرير قال: حدثنا أبي قال: سمعت يعلى بن حكيم عن عكرمة عن ابن عباس قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه عاصبا رأسه بخرقة، فقعد على المنبر، فحمد الله وأثنى عليه ثم قال: إنه ليس من الناس أحد أمن علي في نفسه وماله من أبي بكر بن أبي قحافة، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا، ولكن خلة الإسلام أفضل، سدوا عني كل خَوخة في هذا المسجد غير خوخة أبي بكر.
قوله: (أمن علي في نفسه وماله) معناه: أبذل لنفسه وأعطى لماله، والمن: العطاء من غير استثابة، ومنه قول الله عز وجل: {هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب} وقال: {ولا تمنن تستكثر} قيل معناه: لا تعط لتأخذ أكثر مما أعطيت
‌[৮০] (মসজিদে ছোট দরজা ও যাতায়াতের পথ পরিচ্ছেদ)
১২৫/ ৪৬৭ - আবু আবদুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-জুফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট উহাইব ইবনে জারির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি ইয়ালা ইবনে হাকিমকে ইকরিমার সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর যে অসুস্থতায় ইন্তেকাল করেছেন, সেই অসুস্থ অবস্থায় মাথায় একটি কাপড়ের পট্টি বেঁধে বের হলেন। এরপর তিনি মিম্বারে বসলেন এবং আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন। তারপর বললেন: মানুষের মধ্যে আবু বকর ইবনে আবু কুহাফার চেয়ে নিজের জান ও মাল দিয়ে আমার ওপর অধিক অনুগ্রহকারী আর কেউ নেই। আমি যদি কাউকে খলিল (অন্তরঙ্গ বন্ধু) হিসেবে গ্রহণ করতাম, তবে আবু বকরকেই খলিল হিসেবে গ্রহণ করতাম। কিন্তু ইসলামের ভ্রাতৃত্বই উত্তম। আবু বকরের ছোট দরজা ছাড়া এই মসজিদের অন্য সকল ছোট দরজা আমার পক্ষ থেকে বন্ধ করে দাও।
তাঁর বাণী: (নিজের জান ও মাল দিয়ে আমার ওপর অধিক অনুগ্রহকারী) এর অর্থ হলো: নিজের জীবন উৎসর্গকারী এবং স্বীয় সম্পদ দানকারী। আর 'মান্ন' (অনুগ্রহ) হলো কোনো প্রতিদান ছাড়াই দান করা। এ থেকেই মহান আল্লাহর বাণী: {এটা আমার দান, অতএব তুমি অনুগ্রহ করো অথবা বিরত থাকো, যার কোনো হিসাব নেওয়া হবে না}। এবং তিনি বলেছেন: {অধিক পাওয়ার আশায় দান করো না}। বলা হয়েছে এর অর্থ হলো: তুমি এই উদ্দেশ্যে দিও না যাতে যা দিয়েছ তার চেয়ে অধিক কিছু গ্রহণ করতে পারো।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 403)