(৩৪) (উত্তম কথাবার্তার অধ্যায়)
১১১১/ ৬০২৩ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি খাইসামাহ থেকে, তিনি আদি বিন হাতিম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জাহান্নামের আগুনের কথা উল্লেখ করলেন, অতঃপর তা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করলেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ঘুরিয়ে নিলেন। অতঃপর শু’বাহ বলেন: দুইবার (বলার) ব্যাপারে আমার কোনো সন্দেহ নেই। তারপর তিনি বললেন: "তোমরা জাহান্নামের আগুন থেকে বেঁচে থাকো, এমনকি একটি খেজুরের অর্ধাংশ দিয়ে হলেও; আর যদি তা না পাও, তবে উত্তম কথার মাধ্যমে।"
বলা হয়ে থাকে: ‘ব্যক্তি তার মুখমণ্ডল সরিয়ে নিয়েছে’, যখন সে কোনো কিছু থেকে সতর্ক হয়ে বা তা অপছন্দ করে নিজ চেহারা সরিয়ে নেয়। যেন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আগুন দেখছিলেন এবং এর লেলিহান শিখার উত্তাপ থেকে বাঁচতে চাইছিলেন, তাই তিনি তা থেকে নিজ চেহারা সরিয়ে নিলেন। ‘শিয়া-হ’ অর্থ হলো সতর্কতা, যেমন কবির উক্তিতে রয়েছে: ‘তারা তা থেকে চরমভাবে সতর্ক হয়েছিল’।