(৩০) (মহামারি সম্পর্কে যা উল্লেখ করা হয়েছে)
১০৭৬/ ৫৭২৯ - আবু আবদুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবন ইউসুফ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক সংবাদ দিয়েছেন ইবন শিহাব থেকে, তিনি আবদুল হামিদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন যায়িদ ইবনুল খাত্তাব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবন নাওফাল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) সিরিয়ার উদ্দেশ্যে বের হলেন। তিনি যখন 'সারাগ' নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন তাঁর সঙ্গে সেনাবাহিনীর প্রধানগণ—আবু উবাইদাহ ও তাঁর সাথীদের সাক্ষাৎ হলো। তাঁরা তাঁকে খবর দিলেন যে, সিরিয়ায় মহামারি দেখা দিয়েছে। এরপর বর্ণনাকারী তাদের সাথে উমরের পরামর্শ করা এবং তাদের মতভেদের দীর্ঘ বর্ণনা উল্লেখ করে বললেন: অতঃপর উমর মানুষের মধ্যে ঘোষণা দিলেন যে, "আমি সকালে সওয়ারির পিঠে আরোহণ করে (ফিরে) যাব, তোমরাও সকালে সেভাবে প্রস্তুত হয়ে যাও।"
আবু উবাইদাহ বললেন: "আল্লাহর তাকদির থেকে কি পলায়ন করছেন?" উমর বললেন: "হে আবু উবাইদাহ! যদি তুমি ছাড়া অন্য কেউ এ কথা বলত! হ্যাঁ, আমরা আল্লাহর তাকদির থেকে আল্লাহর তাকদিরের দিকেই পলায়ন করছি। তুমি কি মনে কর, যদি তোমার কিছু উট থাকে..."