(الباب نفسه)
855/ 4186 - قال أبو عبدالله: حَدَّثَنِي شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ سَمِعَ النَّضْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ قال: حَدَّثَنَا صَخْرٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَر كان يَسْتَلْئِمُ لِلْقِتَالِ، فَأُخْبَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَايَعُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَانْطَلَقَ حَتَّى بَايَعَ في حديثٍ ذكره.
قوله: كان يستلئم، يعني أنه كان يلبس اللأمة، وهي الدرع.
قال عنترة:
*طبٌ بأخذ الفارس المستلئمِ *
855/ 4186 - قال أبو عبدالله: حَدَّثَنِي شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ سَمِعَ النَّضْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ قال: حَدَّثَنَا صَخْرٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَر كان يَسْتَلْئِمُ لِلْقِتَالِ، فَأُخْبَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَايَعُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَانْطَلَقَ حَتَّى بَايَعَ في حديثٍ ذكره.
قوله: كان يستلئم، يعني أنه كان يلبس اللأمة، وهي الدرع.
قال عنترة:
*طبٌ بأخذ الفارس المستلئمِ *
(একই অধ্যায়)
৮৫৫/ ৪১৮৬ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাকে শুজা ইবনুল ওয়ালীদ হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি নজর বিন মুহাম্মদ থেকে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সাখর নাফে থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উমর যুদ্ধের জন্য রণসজ্জা গ্রহণ করছিলেন। তখন তাঁকে সংবাদ দেওয়া হলো যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বৃক্ষের নিচে বাইয়াত গ্রহণ করছেন, তখন তিনি বেরিয়ে পড়লেন এবং বাইয়াত প্রদান করলেন - এটি তিনি একটি হাদিসে উল্লেখ করেছেন।
তাঁর কথা: ‘তিনি রণসজ্জা গ্রহণ করছিলেন’, এর অর্থ হলো তিনি ‘লামআহ’ পরিধান করছিলেন, আর তা হলো বর্ম।
আনতারা বলেছেন:
*রণসজ্জা পরিহিত অশ্বারোহীকে পাকড়াও করতে পারদর্শী*
৮৫৫/ ৪১৮৬ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাকে শুজা ইবনুল ওয়ালীদ হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি নজর বিন মুহাম্মদ থেকে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সাখর নাফে থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উমর যুদ্ধের জন্য রণসজ্জা গ্রহণ করছিলেন। তখন তাঁকে সংবাদ দেওয়া হলো যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বৃক্ষের নিচে বাইয়াত গ্রহণ করছেন, তখন তিনি বেরিয়ে পড়লেন এবং বাইয়াত প্রদান করলেন - এটি তিনি একটি হাদিসে উল্লেখ করেছেন।
তাঁর কথা: ‘তিনি রণসজ্জা গ্রহণ করছিলেন’, এর অর্থ হলো তিনি ‘লামআহ’ পরিধান করছিলেন, আর তা হলো বর্ম।
আনতারা বলেছেন:
*রণসজ্জা পরিহিত অশ্বারোহীকে পাকড়াও করতে পারদর্শী*
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1733)