ما أشهد، وربما شهدته. قال: أنت مبلغ عني رسالة مرة من الدهر؟ قال: نعم. قال: إذا أنت شهدت الموسم فنار يالقريش فاذا أجابوك فناد يالبني هاشم، فإن أجابوك فسل أبي طالب فأخبره أن فلانا قتلني ومات المستأجر، فلما قدم الذي استأجره أتاه أبو طالب فقال: ما فعل صاحبنا؟ قال: مرض فأحسنت القيام عليه ووليت دفنه. قال: قد كان أهل ذاك منك، فمكث حينا، ثم أن الرجل الذي أوصى إليه أن يبلغ عنه وافى الموسم. قال: يالقريش. قالوا: هذه قريش. قال: يالبني هاشم. قالوا: هذه بنو هاشم. قال: أين أبو طالب؟ قال: أمرني فلان أن أبلغك رسالة أن فلانا قتله في عقال. فأتاه أبو طالب فقال: اختر منا إحدى ثلاث: إن شئت أن تؤدي مائة من الإبل فأنك قتلت صاحبنا، وإن شئت حلف خمسون من قومك أنك لم تقتله، فإن أبيت قتلناك به، فأتى قومه / فقالوا: نحلف، فأتته امرأة من بني هاشم كانت تحت رجل منهم قد ولدت له فقالت: يا أبا طالب: أحب أن تجيز ابني هاشم برجل من الخمسين ولا تصبر يمينه حيث تصبر الأيمان ففعل، فأتاه لرجل منهم فقال: يا أبا طالب: أردت خمسين رجلا أن يحلفوا مكان ماية من الإبل، يصيب كال رجل بعيران فاقبلهما عني ولا تصبر يميني حيث تصبر الأيمان
আমি উপস্থিত থাকি না, তবে কখনো কখনো হয়তো উপস্থিত থাকি। তিনি বললেন: তুমি কি আমার পক্ষ থেকে জীবনে একবার একটি বার্তা পৌঁছে দেবে? সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: যখন তুমি হজের মৌসুমে উপস্থিত হবে, তখন ডাক দেবে—হে কুরাইশগণ! যখন তারা উত্তর দেবে, তখন ডাক দেবে—হে বনু হাশিম! যদি তারা উত্তর দেয়, তবে আবু তালিবের খোঁজ করবে এবং তাকে সংবাদ দেবে যে, অমুক ব্যক্তি আমাকে হত্যা করেছে এবং নিয়োগকর্তা মারা গেছেন। অতঃপর যে ব্যক্তি তাকে নিয়োগ করেছিল সে যখন ফিরে এল, আবু তালিব তার কাছে এসে বললেন: আমাদের সঙ্গীর কী হয়েছে? সে বলল: সে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল, আমি তার সুশ্রূষা করেছি এবং তার দাফন সম্পন্ন করেছি। তিনি বললেন: তোমার কাছে এমনই প্রত্যাশিত ছিল। অতঃপর তিনি কিছুকাল অবস্থান করলেন। তারপর সেই ব্যক্তি, যাকে বার্তা পৌঁছে দেওয়ার অসিয়ত করা হয়েছিল, হজের মৌসুমে উপস্থিত হলো। সে বলল: হে কুরাইশগণ! তারা বলল: এই তো কুরাইশ। সে বলল: হে বনু হাশিম! তারা বলল: এই তো বনু হাশিম। সে বলল: আবু তালিব কোথায়? সে বলল: অমুক আমাকে নির্দেশ দিয়েছে যেন আমি আপনাকে এই বার্তা পৌঁছে দিই যে, অমুক ব্যক্তি তাকে একটি উটের রশির জন্য হত্যা করেছে। তখন আবু তালিব তার কাছে এলেন এবং বললেন: আমাদের পক্ষ থেকে তিনটির যেকোনো একটি বেছে নাও: যদি চাও তবে একশটি উট আদায় করো যেহেতু তুমি আমাদের সঙ্গীকে হত্যা করেছ; অথবা যদি চাও তবে তোমার কওমের পঞ্চাশজন ব্যক্তি শপথ করুক যে তুমি তাকে হত্যা করোনি; আর যদি তা অস্বীকার করো তবে তার বদলে আমরা তোমাকে হত্যা করব। অতঃপর সে তার কওমের কাছে গেল এবং তারা বলল: আমরা শপথ করব। তখন বনু হাশিমের এক নারী তার কাছে এলেন, যিনি তাদের একজনের স্ত্রী ছিলেন এবং তার সন্তান জন্ম দিয়েছিলেন। তিনি বললেন: হে আবু তালিব, আমি চাই যে আপনি আমার এই পুত্রকে সেই পঞ্চাশজনের মধ্য থেকে অব্যাহতি দিন এবং যেখানে শপথ গ্রহণ করা হয় সেখানে তাকে যেন শপথ করতে না হয়। তিনি তাই করলেন। এরপর তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তার কাছে এসে বলল: হে আবু তালিব, আপনি একশটি উটের পরিবর্তে পঞ্চাশজন লোকের শপথ চেয়েছিলেন, এতে প্রত্যেক ব্যক্তির ভাগে দুটি করে উট পড়ে। সুতরাং আমার পক্ষ থেকে এই দুটি উট গ্রহণ করুন এবং যেখানে শপথ গ্রহণ করা হয় সেখানে আমার শপথ নেবেন না।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1665)