আর যার বংশমর্যাদা উচ্চ হওয়া সত্ত্বেও তার নেই
অর্জিত গৌরব, সে হলো এক নিন্দিত ও নীচ ব্যক্তি।
আর ‘হাসাব’ (অর্জিত আভিজাত্য) শব্দটি ‘হিসাব’ (গণনা করা) থেকে উদ্ভূত; যখন তারা তাদের গুণাবলি গণনা করে। সুতরাং যে ব্যক্তি নিজের জন্য অধিকতর পদমর্যাদা ও গুণাবলি গণনা করতে পারে, সে-ই অধিক আভিজাত্যপূর্ণ।