(الباب نفسه)
729/ 3335 - قال أبو عبدالله: حدثنا عمر بن حفص بن غياث قال: حدثنا أبي قال: حدثنا الأعمش قال: حدثني عبدالله بن مرَّة ،عن مسروق ، عن عبدالله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تُقتل نفسٌ ظلماً إلا على ابن آدم الأول كفلٌ من دمها لأنه أول من سنَّ القتل".
الكِفل: النصيب. ومنه قول الله عز وجل: (يؤتكم كفلين من رحمته).
729/ 3335 - قال أبو عبدالله: حدثنا عمر بن حفص بن غياث قال: حدثنا أبي قال: حدثنا الأعمش قال: حدثني عبدالله بن مرَّة ،عن مسروق ، عن عبدالله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تُقتل نفسٌ ظلماً إلا على ابن آدم الأول كفلٌ من دمها لأنه أول من سنَّ القتل".
الكِفل: النصيب. ومنه قول الله عز وجل: (يؤتكم كفلين من رحمته).
(একই অধ্যায়)
৭২৯/ ৩৩৩৫ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট ওমর ইবনে হাফস ইবনে গিয়াস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমাশ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুররাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি মাসরুক থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "অন্যায়ভাবে কোনো প্রাণ হত্যা করা হলে আদমের প্রথম সন্তানের ওপর সেই রক্তের একটি অংশ বর্তায়, কারণ সে-ই প্রথম হত্যার প্রথা প্রবর্তন করেছিল।"
কিফল: অংশ। আর এ থেকেই মহান আল্লাহর বাণী: (তিনি তোমাদেরকে তাঁর রহমত থেকে দুটি অংশ দান করবেন)।
৭২৯/ ৩৩৩৫ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট ওমর ইবনে হাফস ইবনে গিয়াস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমাশ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুররাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি মাসরুক থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "অন্যায়ভাবে কোনো প্রাণ হত্যা করা হলে আদমের প্রথম সন্তানের ওপর সেই রক্তের একটি অংশ বর্তায়, কারণ সে-ই প্রথম হত্যার প্রথা প্রবর্তন করেছিল।"
কিফল: অংশ। আর এ থেকেই মহান আল্লাহর বাণী: (তিনি তোমাদেরকে তাঁর রহমত থেকে দুটি অংশ দান করবেন)।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1529)