‌‌(10) (باب صفة النار وأنها مخلوقة)
710/ 3259 - قال أبو عبد الله: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن ذكوان، عن أبي سعيد، قال: قال النبي، صلى الله عليه وسلم: (أبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم).
الإبراد: أن تفيء الأفياء، وينكسر وهج الحر ويسمى ذلك بردا بالإضافة إلى حر الظهيرة.
وفيح جهنم: سطوع حرها، وارتفاع لهيبها، وقد يحتمل أن يكون أراد به المثل، فشبه بحر جهنم، يحذرهم أداة وضرره. يقول: كما تحذرون فيح جهنم، فاحذروا حر الظهيرة وأذاها.
(১০) (জাহান্নামের বৈশিষ্ট্য এবং তা যে সৃষ্টি করা হয়েছে - এই অনুচ্ছেদ)
৭১০/ ৩২৫৯ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি যাকওয়ান থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (তোমরা সালাত শীতল করো, কেননা উত্তাপের তীব্রতা জাহান্নামের নিশ্বাসের অংশ)।
ইবরাদ (শীতল করা) হলো: ছায়া প্রকাশিত হওয়া এবং উত্তাপের প্রখরতা প্রশমিত হওয়া; দুপুরের প্রচণ্ড উত্তাপের তুলনায় একে শীতলতা বলা হয়।
জাহান্নামের 'ফাইহ' (নিশ্বাস) হলো: এর উত্তাপের তেজ এবং এর শিখার উচ্চতা। এমনও হতে পারে যে, এর মাধ্যমে উদাহরণ দেওয়া উদ্দেশ্য হয়েছে, ফলে একে জাহান্নামের উত্তাপের সাথে তুলনা করা হয়েছে যেন তিনি তাদের এর কষ্ট ও ক্ষতি সম্পর্কে সতর্ক করেন। তিনি বলছেন: তোমরা যেভাবে জাহান্নামের নিশ্বাস থেকে সতর্ক থাকো, তেমনিভাবে দুপুরের উত্তাপ ও এর কষ্ট থেকেও সতর্ক থাকো।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1495)