(৩) (এক-তৃতীয়াংশ ওসিয়ত করার অধ্যায়)
৬২৩/ ২৭৪৩ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট কুতাইবাহ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানুষ যদি (ওসিয়তের পরিমাণ) কমিয়ে এক-চতুর্থাংশে নিয়ে আসত! কেননা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (এক-তৃতীয়াংশ, আর এক-তৃতীয়াংশই অনেক বা বেশি)।
তাঁর কথা: "যদি মানুষ কমিয়ে দিত", এর অর্থ হলো: যদি তারা ওসিয়তের ক্ষেত্রে এক-তৃতীয়াংশ থেকে কিছু পরিমাণ কমিয়ে দিত। আর এ থেকেই কবির উক্তি:
ন্যায়বিচারের মানদণ্ডে একটি যব পরিমাণও কম করা হয় না
অর্থাৎ: কমানো হয় না।