(12) (باب مَطْل الغَنيّ ظُلم)
538/ 2400 - قال أبو عبد الله: حدّثنا مُسدَّد ، قال: حدّثنا عبد الأعلى ، عن مَعْمَر ، عن هَمَّام بن مُنَبِّه - أخي وَهْب - أنه سمِع أبا هُريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مَطْل الغنيّ ظُلْم ".
قال أبو عبد الله: ويُذكر عن النبي ، صلى الله عليه وسلم: " لَيُّ الواجِد يُحِلّ عِرضه وعُقوبته ".
قوله: " مَطْل الغني ظُلم " ، في دلالته أنّ مَن ليس بغني واجِد
538/ 2400 - قال أبو عبد الله: حدّثنا مُسدَّد ، قال: حدّثنا عبد الأعلى ، عن مَعْمَر ، عن هَمَّام بن مُنَبِّه - أخي وَهْب - أنه سمِع أبا هُريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مَطْل الغنيّ ظُلْم ".
قال أبو عبد الله: ويُذكر عن النبي ، صلى الله عليه وسلم: " لَيُّ الواجِد يُحِلّ عِرضه وعُقوبته ".
قوله: " مَطْل الغني ظُلم " ، في دلالته أنّ مَن ليس بغني واجِد
(১২) (পরিচ্ছেদ: সম্পদশালীর টালবাহানা করা জুলুম)
৫৩৮/ ২৪০০ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আ'লা হাদিস বর্ণনা করেছেন মামার থেকে, তিনি হাম্মাম ইবনে মুনাব্বিহ —ওহাবের ভাই— থেকে, তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সম্পদশালীর (ঋণ পরিশোধে) টালবাহানা করা জুলুম।"
আবু আবদুল্লাহ বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে: "সামর্থ্যবান ব্যক্তির টালবাহানা তার সম্মানহানি ও তাকে শাস্তি দেওয়া বৈধ করে দেয়।"
তাঁর বাণী: "সম্পদশালীর টালবাহানা জুলুম", এর নির্দেশনায় বুঝা যায় যে, যে ব্যক্তি সম্পদশালী বা সামর্থ্যবান নয়
৫৩৮/ ২৪০০ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আ'লা হাদিস বর্ণনা করেছেন মামার থেকে, তিনি হাম্মাম ইবনে মুনাব্বিহ —ওহাবের ভাই— থেকে, তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সম্পদশালীর (ঋণ পরিশোধে) টালবাহানা করা জুলুম।"
আবু আবদুল্লাহ বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে: "সামর্থ্যবান ব্যক্তির টালবাহানা তার সম্মানহানি ও তাকে শাস্তি দেওয়া বৈধ করে দেয়।"
তাঁর বাণী: "সম্পদশালীর টালবাহানা জুলুম", এর নির্দেশনায় বুঝা যায় যে, যে ব্যক্তি সম্পদশালী বা সামর্থ্যবান নয়
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1194)