(4) (باب إذا أبصر الراعي أو الوكيل شاة تموت ، أو شيئا يَفسُد ذبح ، أو أصْلَح ما يَخاف عليه الفساد)
513/ 2304 - قال أبو عبد الله: حدّثني إسحاق بن إبراهيم ، سَمِع المُعتَمر ، قال: أنبأنا عُبيد الله ، عن نافع ، أنه سَمِع ابن كَعب بن مالك ، يُحَدِّث عن أبيه: أنه كانت لهم ، غنم ترعى بِسَلْع ، فأبصرَتْ جاريةٌ لنا بشاة من غنمنا موتا ، فكسرت حَجَرا ، فذبحتها به. فقال لهم: لا تأكلوا حتى أسأل رسول الله ، صلى الله عليه وسلم ، أو أُرسِل إليه من يسأله ، وأنه سأل النبي ، صلى الله عليه وسلم ، أو أرسل إليه ، فأمره بأكلها. قال عُبيد الله: فتُعجِبني أنها أمَة ، وأنها ذَبحت.
513/ 2304 - قال أبو عبد الله: حدّثني إسحاق بن إبراهيم ، سَمِع المُعتَمر ، قال: أنبأنا عُبيد الله ، عن نافع ، أنه سَمِع ابن كَعب بن مالك ، يُحَدِّث عن أبيه: أنه كانت لهم ، غنم ترعى بِسَلْع ، فأبصرَتْ جاريةٌ لنا بشاة من غنمنا موتا ، فكسرت حَجَرا ، فذبحتها به. فقال لهم: لا تأكلوا حتى أسأل رسول الله ، صلى الله عليه وسلم ، أو أُرسِل إليه من يسأله ، وأنه سأل النبي ، صلى الله عليه وسلم ، أو أرسل إليه ، فأمره بأكلها. قال عُبيد الله: فتُعجِبني أنها أمَة ، وأنها ذَبحت.
(৪) (পরিচ্ছেদ: যখন রাখাল অথবা প্রতিনিধি কোনো বকরিকে মরতে দেখে, কিংবা কোনো কিছু নষ্ট হতে দেখে তখন তা জবাই করা, অথবা যা নষ্ট হওয়ার আশঙ্কা করে তা সংশোধন করা সংক্রান্ত)
৫১৩/ ২৩০৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাকে ইসহাক বিন ইব্রাহিম হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুতামির থেকে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমাদের উবাইদুল্লাহ জানিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি ইবনে কা’ব বিন মালিককে তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে: তাঁদের কিছু বকরি ছিল যা সাল’ পাহাড়ে চরে বেড়াত। এমতাবস্থায় আমাদের এক দাসী আমাদের বকরিগুলোর মধ্যে একটিকে মরণাপন্ন অবস্থায় দেখে একটি পাথর ভেঙে তা দিয়ে বকরিটি জবাই করে ফেলে। তখন তিনি (কা’ব) তাঁদের বললেন: তোমরা তা খেও না যতক্ষণ না আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করি অথবা তাঁর কাছে কাউকে জিজ্ঞাসা করার জন্য পাঠাই। অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন অথবা লোক পাঠালেন, আর তিনি সেটি খাওয়ার নির্দেশ দিলেন। উবাইদুল্লাহ বলেন: আমার কাছে এটি বিস্ময়কর ও চমৎকার লেগেছে যে, সে একজন দাসী হওয়া সত্ত্বেও জবাই সম্পন্ন করেছে।
৫১৩/ ২৩০৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাকে ইসহাক বিন ইব্রাহিম হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুতামির থেকে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমাদের উবাইদুল্লাহ জানিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি ইবনে কা’ব বিন মালিককে তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে: তাঁদের কিছু বকরি ছিল যা সাল’ পাহাড়ে চরে বেড়াত। এমতাবস্থায় আমাদের এক দাসী আমাদের বকরিগুলোর মধ্যে একটিকে মরণাপন্ন অবস্থায় দেখে একটি পাথর ভেঙে তা দিয়ে বকরিটি জবাই করে ফেলে। তখন তিনি (কা’ব) তাঁদের বললেন: তোমরা তা খেও না যতক্ষণ না আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করি অথবা তাঁর কাছে কাউকে জিজ্ঞাসা করার জন্য পাঠাই। অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন অথবা লোক পাঠালেন, আর তিনি সেটি খাওয়ার নির্দেশ দিলেন। উবাইদুল্লাহ বলেন: আমার কাছে এটি বিস্ময়কর ও চমৎকার লেগেছে যে, সে একজন দাসী হওয়া সত্ত্বেও জবাই সম্পন্ন করেছে।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 1139)