thought) as "উঠা" (risen/mounted).
* *Attributes:* Hand, Leg, Foot etc., must be literal. (None found in this specific snippet, but good to keep in mind).

* *Title 1:* الفصل الثاني عشر -> দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
* *Title 2:* الغزو في البحر وقصة أم حرام -> সমুদ্র অভিযান এবং উম্মে হারাম-এর কাহিনী
* *Main Text:*
* عن أنس بن مالك رضي الله عنه: আনাস বিন মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত:
* أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدخل على أم حرام بنت ملحان فتطعمه: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে হারাম বিনতে মিলহানের ঘরে যেতেন এবং তিনি তাঁকে আহার করাতেন।
* وكانت أم حرام تحت عبادة بن الصامت: উম্মে হারাম ছিলেন উবাদাহ বিন সামিতের স্ত্রী।
* فدخل عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم فأطعمته: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ঘরে প্রবেশ করলেন এবং তিনি তাঁকে আহার করালেন।
* ثم جلست تفلى رأسه: তারপর তিনি তাঁর (নবীজির) মাথা পরিষ্কার করতে (উকুন খুঁজতে) বসলেন।
* فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم: এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘুমিয়ে পড়লেন।
* ثم استيقظ وهو يضحك: তারপর তিনি হাসিমুখে জাগ্রত হলেন।
* قالت: فقلت: يا رسول الله ما يضحكك؟: তিনি (উম্মে হারাম) বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কেন হাসছেন?
* قال: ناس من أمتي عرضوا على غزاة في سبيل الله: তিনি বললেন: আমার উম্মতের মধ্য থেকে কিছু মানুষকে আল্লাহর পথে যুদ্ধরত অবস্থায় আমার সামনে পেশ করা হয়েছে।
* يركبون ثبج هذا البحر: তারা এই সমুদ্রের উত্তাল তরঙ্গে সওয়ার হচ্ছে।
* ملوكاً على الأسرة أو مثل الملوك على الأسرة: তারা সিংহাসনে আসীন বাদশাহদের মতো বা বাদশাহদের ন্যায়।
* قالت: فقلت: يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم: তিনি (উম্মে হারাম) বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন।
* فدعا لهم، ثم وضع رأسه: ফলে তিনি তাদের জন্য দোয়া করলেন এবং পুনরায় তাঁর মাথা (বালিশে) রাখলেন।

* Formal/Scholarly? Yes.
* No Arabic? Yes.
* Pure translation? Yes.
* Output format HTML? Yes.
* Preserve structure? Yes.
* Terminology (Istiwa/Hand/Leg)? Not present in this text, but checked.

দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
সমুদ্র অভিযান এবং উম্মে হারাম-এর কাহিনী!!!
আনাস বিন মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে হারাম বিনতে মিলহানের নিকট যেতেন এবং তিনি তাঁকে আহার করাতেন। উম্মে হারাম ছিলেন উবাদাহ বিন সামিতের স্ত্রী। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং তিনি তাঁকে আহার করালেন। এরপর তিনি তাঁর মাথা পরিষ্কার করে দিতে বসলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘুমিয়ে পড়লেন। অতঃপর তিনি হাসতে হাসতে জাগ্রত হলেন। উম্মে হারাম বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার হাসির কারণ কী? তিনি বললেন: "আমার উম্মতের কিছু লোককে আল্লাহর পথে যুদ্ধরত অবস্থায় আমার সামনে উপস্থাপন করা হয়েছে; তারা সমুদ্রের বিশাল তরঙ্গে আরোহণ করছে, তারা সিংহাসনে আসীন বাদশাহদের মতো অথবা সিংহাসনে সমাসীন রাজন্যবর্গের ন্যায়।" উম্মে হারাম বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি আল্লাহর নিকট দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি তাদের জন্য দোয়া করলেন এবং পুনরায় মাথা রাখলেন (ঘুমালেন)।

*Self-Correction on "تفلى":* It literally refers to searching for lice. In scholarly translation, "মাথা পরিষ্কার করা" or "মাথা পরখ করা" is used.

*Self-Correction on "ثبج":* It refers to the middle or expanse of the sea/waves. "সমুদ্রের বিশাল তরঙ্গে" or "সমুদ্রের বুকে" works.

*Self-Correction on "الملوك على الأسرة":* In the context of kings on thrones.

Wait, I must ensure I don't use Markdown.

দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
সমুদ্র অভিযান এবং উম্মে হারাম-এর কাহিনী!!!
আনাস বিন মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে হারাম বিনতে মিলহানের নিকট প্রবেশ করতেন এবং তিনি তাঁকে আহার করাতেন। উম্মে হারাম ছিলেন উবাদাহ বিন সামিতের স্ত্রী। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং তিনি তাঁকে আহার করালেন। তারপর তিনি তাঁর মাথা পরিষ্কার করে দেওয়ার জন্য বসলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘুমিয়ে পড়লেন। অতঃপর তিনি হাসিমুখে জাগ্রত হলেন। তিনি (উম্মে হারাম) বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার হাসির কারণ কী? তিনি বললেন: "আমার উম্মতের কিছু মানুষকে আল্লাহর পথে যুদ্ধরত অবস্থায় আমার নিকট উপস্থাপন করা হয়েছে, তারা এই সমুদ্রের বিশাল তরঙ্গে আরোহণ করছে; তারা সিংহাসনে আসীন বাদশাহদের মতো অথবা বাদশাহদের ন্যায়।" তিনি (উম্মে হারাম) বলেন, আমি আরজ করলাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। অতঃপর তিনি তাদের জন্য দোয়া করলেন এবং পুনরায় মাথা রাখলেন।

*Check tags:*
Original:
‌الفصل الثاني عشر
‌‌الغزو في البحر وقصة أم حرام!!!
...

Translation:
দ্বাদশ পরিচ্ছেদ
সমুদ্র অভিযান এবং উম্মে হারাম-এর কাহিনী!!!
...

*Check names:*
Anas bin Malik -> আনাস বিন মালিক
Umm Haram bint Milhan -> উম্মে হারাম বিনতে মিলহান
Ubadah bin al-Samit -> উবাদাহ বিন সামিত

The translation seems ready.