34 - حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: ⦗ص: 56⦘ أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَقْضِيهِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» . قَالَتْ: وَلَمْ تَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ أَفَأَقْضِي عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» . قَالَتْ: وَتَصَدَّقْتُ عَلَيْهَا بِجَارِيَةٍ فَمَاتَتْ فَوَرِثْتُهَا. قَالَ: «وَجَبَ أَجْرُكِ عَلَى اللَّهِ، وَرُدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ»
৩৪ - আমাদের নিকট হিব্বান ইবনে আলী বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আতা থেকে, তিনি ইবনুল বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৫৬⦘ জনৈক নারী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার মা মৃত্যুবরণ করেছেন এবং তাঁর এক মাসের রোজা বকেয়া ছিল, আমি কি তা আদায় করব? তিনি বললেন: «হ্যাঁ»। তিনি বললেন: তিনি ইসলামের হজ (ফরজ হজ) পালন করেননি, আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে তা আদায় করব? তিনি বললেন: «হ্যাঁ»। তিনি বললেন: আমি তাঁকে একজন দাসী সদকা করেছিলাম, এরপর তিনি মারা গেলেন এবং আমি তাঁর উত্তরাধিকারী হলাম। তিনি বললেন: «আল্লাহর নিকট তোমার প্রতিদান সাব্যস্ত হয়েছে এবং মীরাস তোমার নিকট ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 55)