22 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ: كَانَ لِي أَفْرَاسٌ فِيهَا فَجَعَلَ شِرْوُهُ عِشْرُونَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، فَفَقَأَ عَيْنَهُ دِهْقَانٌ، فَأَتَيْتُ عُمَرَ رضي الله عنه فَكَتَبَ إِلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، رضي الله عنه «أَنْ خَيِّرِ الدِّهْقَانَ بَيْنَ أَنْ يُعْطِيَهَ عِشْرِينَ أَلْفًا وَيَأْخُذَ الْفَرَسَ، وَبَيْنَ أَنْ يَغْرَمَ رُبْعَ الثَّمَنِ» فَقَالَ لِيَ الدِّهْقَانُ: مَا أَصْنَعُ بِالْفَرَسِ؟ فَغَرِمَ رُبْعَ الثَّمَنِ
২২ - আবু বকর ইবন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল মালিক ইবন উমায়ের থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল মুনতাশির থেকে, তিনি উরওয়াহ আল-বারিকী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার কিছু ঘোড়া ছিল যার মূল্য বিশ হাজার দিরহাম সাব্যস্ত করা হয়েছিল। অতঃপর এক দেহকান (গ্রাম্য প্রধান) সেটির একটি চোখ নষ্ট করে ফেলে। এরপর আমি উমর (রা.)-এর নিকট আসলাম, তখন তিনি সা'দ ইবন আবী ওয়াক্কাস (রা.)-এর নিকট লিখে পাঠালেন যে, “তুমি দেহকানকে এই ইখতিয়ার (সুযোগ) দাও যে, হয় সে বিশ হাজার দিরহাম প্রদান করে ঘোড়াটি নিয়ে নিবে, অথবা সে মূল্যের এক-চতুর্থাংশ জরিমানা প্রদান করবে।” তখন দেহকান আমাকে বলল: “আমি ঘোড়াটি দিয়ে কী করব?” অতঃপর সে মূল্যের এক-চতুর্থাংশ জরিমানা প্রদান করল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 49)