লেখক তার নতুন সংস্করণে যে সকল গুরুত্বপূর্ণ সংশোধন করেছেন সেগুলো হলো:
প্রথমত: সুন্নাহর সংকলনসমূহ এবং সীরাত ও ইতিহাসের প্রধান উৎসসমূহের উদ্ধৃতি প্রদান করা, যা সাধারণত পুরো বইয়ের পাদটীকা থেকে স্পষ্টভাবে বুঝা যায়।
দ্বিতীয়ত: অস্পষ্ট বিষয়গুলোকে সুনির্দিষ্ট করা এবং ব্যক্তিদের নাম সংশোধন ও তা সঠিকভাবে বিন্যাস করা, যেমন:
প্রথম: (বাজান তার নিকটস্থদের মধ্য থেকে দুজন লোককে নির্বাচন করলেন) বাক্যটিকে পরিবর্তন করে (বাজান তার নিকটস্থদের মধ্য থেকে দুজন লোককে নির্বাচন করলেন; তাদের একজন ছিলেন তার কারিগর বানুইয়াহ, যিনি পারস্য লিপিতে হিসাবরক্ষক ও লেখক ছিলেন। আর দ্বিতীয় জন ছিলেন পারস্যের খারখুসরাউ) করেছেন। পৃষ্ঠা ৩৫৯।
দ্বিতীয়: (আল-হারিস বিন আস-সিম্মাহ) পরিবর্তন করে (আল-হারিস বিন আস-সিম্মাহ [বানান সংশোধন]) করা হয়েছে। পৃষ্ঠা ২৮৬।
তৃতীয়: (সুমাইলা বিন আব্দুল্লাহ আল-লাইসি) পরিবর্তন করে (নুয়াইলা বিন আব্দুল্লাহ আল-লাইসি) করা হয়েছে। পৃষ্ঠা ৩৩৩।
চতুর্থ: (এবং তিনি মদিনায় উওয়াইফ আবু রুহম আল-গিফারিকে স্থলাভিষিক্ত করেন) পরিবর্তন করে (উওয়াইফ ইবনুল আদবাত আদ-দাইলি, অথবা আবু রুহম আল-গিফারি) করা হয়েছে। পৃষ্ঠা ৩৮৮।
পঞ্চম: (এবং জাবালাহ বা কালদাহ ইবনুল জুনাইদ চিৎকার করে উঠলেন) পরিবর্তন করে (কালদাহ ইবনুল হানবাল) করা হয়েছে। পৃষ্ঠা ৪১৮।
ষষ্ঠ: (যাকে আল-কুলাস বলা হতো) পরিবর্তন করে (আল-ফুলুস) করা হয়েছে। পৃষ্ঠা ৪২৮ … ইত্যাদি
তৃতীয়ত: স্থানসমূহের নাম সঠিকভাবে নির্ধারণ করা এবং সেগুলোর দূরত্ব নির্ণয় করা, সেই সাথে ঘটনাবলী, যুদ্ধ ও অভিযানসমূহের তারিখ নির্ধারণ করা। এর উদাহরণগুলো হলো:
প্রথম: তার পরিবর্তনটি হলো:
(২ - বনু নাযীর,
৩ - বনু কুরাইযা, এবং এই দুই গোত্র আওস গোত্রের মিত্র ছিল এবং তাদের আবাসস্থল ছিল মদিনার উপকণ্ঠে।)
থেকে (২ - বনু নাযীর: তারা খাজরাজ গোত্রের মিত্র ছিল এবং তাদের আবাসস্থল ছিল মদিনার উপকণ্ঠে।