আবি মুআইত, তারা উচ্ছিষ্ট ও মলমূত্র নিয়ে আসত এবং তা আমার দরজার সামনে ফেলে রাখত; এমনকি তারা যা ময়লা-আবর্জনা নিক্ষেপ করত তার কিছু অংশ তারা আমার দরজায় নিয়ে এসে ফেলত)।
মাওজু (জাল): ইবনে সাদ ‘আত-তবাকাত’ (১/২০১) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আবদুর রহমান ইবন আবিয যিনাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবন উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং বর্ধিতভাবে এসেছে: (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা নিয়ে বের হতেন এবং বলতেন: হে বনু আবদে মানাফ! এটি কেমন প্রতিবেশীসুলভ আচরণ! অতঃপর তিনি তা রাস্তায় ফেলে দিতেন)।
আমি বলি: এই সনদটি মাওজু (জাল); এর ত্রুটি হলো মুহাম্মাদ ইবন উমর—যিনি আল-ওয়াকিদি নামে পরিচিত—; ইমাম আহমাদ ও অন্যান্যরা তাকে মিথ্যাবাদী বলেছেন।

‌‌হাবাশায় প্রথম হিজরত
১ - তার উক্তি: (নবুওয়াতের পঞ্চম বর্ষের রজব মাসে সাহাবীদের প্রথম দল হাবাশায় হিজরত করেন। তারা বারোজন পুরুষ ও চারজন নারী নিয়ে গঠিত ছিল, তাদের নেতা ছিলেন উসমান ইবন আফফান, আর তার সাথে ছিলেন তার স্ত্রী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কন্যা রুকাইয়্যাহ। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের সম্পর্কে বলেছেন: (ইব্রাহিম ও লূত আলাইহিমাস সালামের পর তারা প্রথম পরিবার যারা আল্লাহর পথে হিজরত করেছে)।
মন্তব্য: হাদীসটি মুনকার।
শায়খ আবু ইসহাক আল-হুয়াইনি—আল্লাহ তাকে হেফাজত করুন—বলেছেন(১): (লূতের পর উসমানই প্রথম ব্যক্তি যিনি স্বপরিবারে আল্লাহর উদ্দেশ্যে হিজরত করেছেন)। এটি মুনকার। ইয়াকুব ইবন সুফিয়ান ‘আল-মারিফাহ’ (৩/২৫৫) গ্রন্থে, ইবনে আবি আসিম ‘আস-সুন্নাহ’ (২/৫৯৬) এবং ‘আল-আওয়াইল’ (পৃ. ১৫/১) গ্রন্থে, তাবারানি ‘আল-কাবীর’ (১৪৩/১/৪৭) গ্রন্থে, বাইহাকি ‘আদ-দালাইল’ গ্রন্থে—যেমনটি ‘আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া’ (৩/৬৬) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে—অনুরূপভাবে আবু ইয়ালা তার ‘মুসনাদ’ গ্রন্থে এবং ইবনে মারদুওয়াই—যেমনটি ‘আদ-দুররুল মানসুর’ (৫/১৪৪) গ্রন্থে রয়েছে—বাশার ইবন মুসা আল-খাফফাফ এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাসান ইবন যিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যিনি মুহাম্মাদ ইবন ওয়াসি-এর মসজিদের ইমাম ছিলেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে বলতে শুনেছি: আন-নাদর ইবন আনাস আমাদের নিকট আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: বের হলেন...--------------------------------------------
(১) আন-নাফিলা ফিল আহাদিস আদ-দায়িফাহ ওয়াল বাতিলাহ, প্রকাশনা: দারুস সাহাবাহ লিত-তুরাস, হাদীস নং (৩৩)।