64 - وَكَتْبُهُ الْقُرْآنَ وَفْقَ «الْمُصْحَفِ» … مُخَالِفًا قِرَاءَةَ الْمُصَنِّفِ
65 - أَوْ مَنْ إِلَيْهِ تُنسَبُ الرِّوَايَهْ … مُخَلِّطًا بِذَا بِلَا دِرَايَهْ
***
66 - كَذَاكَ الِاجْتِرَاءُ بِالزِّيَادَهْ … وَالنَّقْصِ وَالتَّغْيِيرِ لِلْإِفَادَهْ
67 - زَعْمًا وَّذَا يَطْعَنُ فِي الْعَدَالَهْ … مَا لَمْ يُبِن فِي هَامِشٍ فِعَالَهْ
***
65 - أَوْ مَنْ إِلَيْهِ تُنسَبُ الرِّوَايَهْ … مُخَلِّطًا بِذَا بِلَا دِرَايَهْ
***
66 - كَذَاكَ الِاجْتِرَاءُ بِالزِّيَادَهْ … وَالنَّقْصِ وَالتَّغْيِيرِ لِلْإِفَادَهْ
67 - زَعْمًا وَّذَا يَطْعَنُ فِي الْعَدَالَهْ … مَا لَمْ يُبِن فِي هَامِشٍ فِعَالَهْ
***
৬৪ - এবং কুরআনকে ‘মুসহাফ’ অনুযায়ী লিপিবদ্ধ করা … গ্রন্থকারের পঠনরীতির বিপরীতে
৬৫ - অথবা যার দিকে বর্ণনাটি সম্বন্ধযুক্ত করা হয় … এর মাধ্যমে না জেনে সংমিশ্রণ ঘটিয়ে
***
৬৬ - তদ্রূপ উপকারের উদ্দেশ্যে পরিবর্ধন, পরিমার্জন ও পরিবর্তনের দুঃসাহস দেখানো
৬৭ - তার ধারণামতে; আর এটি ন্যায়পরায়ণতাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে, যতক্ষণ না সে পার্শ্বটীকায় তার কর্মকাণ্ড স্পষ্ট করে দেয়
***
৬৫ - অথবা যার দিকে বর্ণনাটি সম্বন্ধযুক্ত করা হয় … এর মাধ্যমে না জেনে সংমিশ্রণ ঘটিয়ে
***
৬৬ - তদ্রূপ উপকারের উদ্দেশ্যে পরিবর্ধন, পরিমার্জন ও পরিবর্তনের দুঃসাহস দেখানো
৬৭ - তার ধারণামতে; আর এটি ন্যায়পরায়ণতাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে, যতক্ষণ না সে পার্শ্বটীকায় তার কর্মকাণ্ড স্পষ্ট করে দেয়
***
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)