‌‌ما معنى أن فلانًا أخذ إجازة في القرآن؟
معناه: أنه قرأ على شيخ ضابط متقن للقرآن، وهذا الشيخ قد أخذ على شيخ آخر، وهكذا إلى أن يتصل سنده بالنبي صلى الله عليه وسلم، فيقرأ عليه هذا الطالب القرآن كله، ويجيزه الشيخ أن يَقرأ ويُقرئ القرآن كما تعلم، ويصير بذلك مُجازًا، ويصح له أن يجيز غيره حينئذٍ.
অমুক ব্যক্তি কুরআনে ইজাযত (إجازة) লাভ করেছেন—এর অর্থ কী?
এর অর্থ হলো: তিনি কুরআনের একজন নির্ভুলভাবে সংরক্ষণকারী (ضابط) ও সুনিপুণ (متقن) শাইখের নিকট তিলাওয়াত করেছেন; আর এই শাইখ অন্য একজন শাইখের নিকট থেকে পাঠ গ্রহণ করেছেন। এভাবে বিষয়টি চলতে থাকে যতক্ষণ না তাঁর সনদ (سند) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত নিরবচ্ছিন্নভাবে পৌঁছে। অতঃপর এই শিক্ষার্থী শাইখের নিকট সম্পূর্ণ কুরআন তিলাওয়াত করেন এবং শাইখ তাকে যেভাবে তিনি শিখেছেন সেভাবে কুরআন তিলাওয়াত করার ও তিলাওয়াত করানোর অনুমতি বা ইজাযত (إجازة) প্রদান করেন। এর মাধ্যমে তিনি ইজাযতপ্রাপ্ত (مجاز) ব্যক্তিতে পরিণত হন এবং তখন তাঁর পক্ষে অন্যকেও ইজাযত (إجازة) প্রদান করা বৈধ হয়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 151)