114 - حدَّثنا عُمرُ بن حفصٍ السَّدُوسيُّ، ثنا عاصمُ بنُ عليٍّ، ثنا شعبةُ (ح) .
وحدَّثنا محمدُ بنُ عَبْدُوسِ بنِ كاملٍ، ثنا عليُّ بنُ الجَعْدِ، ثنا شعبةُ؛ أخبرني سِماكُ بن حَرْبٍ قال: سمعتُ النعمانَ بنَ بشيرٍ يَخْطُبُ؛ قال: كان رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّي الصُّفوفَ حتى تكونَ مثلَ الرُّمْحِ أو القِدَاحِ، فرأى صدرَ رجلٍ ناتئًا فقال: «عِبَادَ اللهِ، سَوُّوا صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ!» .--------------------------------------------
[114] أخرجه البغوي في "الجعديات" (563) من طريق علي بن الجعد، عن شعبة، به. وأخرجه الطيالسي (828) ، وابن ماجه (994) ، والبزار (3215) ، وأبو عوانة (1381) ، وابن حبان (2165) من طريق شعبة، به.
১১৪ - আমাদের নিকট উমর ইবনে হাফস আস-সাদূসী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আসিম ইবনে আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন (সনদ পরিবর্তন)।
এবং আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আবদূস ইবনে কামিল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আলী ইবনুল জাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন; সিমাক ইবনে হারব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি নুমান ইবনে বশীরকে খুতবা দিতে শুনেছি; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাতারসমূহ এমনভাবে সোজা করতেন যেন তা বর্শা বা তীরের কাঠের মতো সোজা হতো। একদা তিনি এক ব্যক্তির বুক (কাতার থেকে) বেরিয়ে থাকতে দেখলেন, তখন তিনি বললেন: «হে আল্লাহর বান্দারা, তোমরা অবশ্যই তোমাদের কাতারসমূহ সোজা করবে, নতুবা আল্লাহ অবশ্যই তোমাদের চেহারাগুলোর মধ্যে বৈপরীত্য সৃষ্টি করে দেবেন!» ।--------------------------------------------
[১১৪] বাগাবী এটি 'আল-জাদিয়্যাত' (৫৬৩) গ্রন্থে আলী ইবনুল জাদ-এর সূত্রে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং তায়ালিসি (৮২৮), ইবনে মাজাহ (৯৯৪), বাজ্জার (৩২১৫), আবু আওয়ানা (১৩৮১) ও ইবনে হিব্বান (২১৬৫) শু'বাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 2121) (পৃষ্ঠা: 105)