বিচারক নিয়োগের শর্ত হলো এটি ইমাম (রাষ্ট্রপ্রধান) বা তাঁর প্রতিনিধির পক্ষ থেকে হতে হবে এবং নিয়োগের বিষয়টি সরাসরি মৌখিক ভাষণের মাধ্যমে হতে হবে অথবা দূরত্ব বেশি হলে পত্রের মাধ্যমে হতে হবে এবং এর ওপর দুইজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তিকে সাক্ষী রাখতে হবে। নিয়োগের স্পষ্ট শব্দগুলো হলো: "আমি তোমাকে বিচারকার্যের দায়িত্ব প্রদান করলাম," "তোমাকে এই পদে অভিষিক্ত করলাম," "তোমাকে অর্পণ করলাম," "তোমার প্রতি ন্যস্ত করলাম," "বিচারকার্য তোমার দায়িত্বে দিলাম," "তোমাকে স্থলাভিষিক্ত করলাম" এবং "বিচারকার্যে তোমাকে আমার প্রতিনিধি বানালাম।" আর এর রূপক শব্দগুলো হলো: "আমি তোমার ওপর ভরসা করলাম," "তোমার ওপর নির্ভর করলাম," "তোমাকে উকিল বানালাম" এবং "তোমার ওপর ভিত্তি করলাম।" তবে রূপক শব্দের মাধ্যমে নিয়োগ কার্যকর হবে না যতক্ষণ না এর সাথে কোনো সংশ্লিষ্ট ইঙ্গিত থাকে, যেমন: "কাজেই তুমি বিচার করো" অথবা "আমি তোমার ওপর যা ন্যস্ত করেছি তার দায়িত্ব গ্রহণ করো।"

‌‌পরিচ্ছেদ: সাধারণ বিচারিক ক্ষমতা বিরোধ মীমাংসা করা, হক আদায় করা এবং তা প্রকৃত মালিককে বুঝিয়ে দেওয়া, ইয়াতীম, পাগল ও নির্বোধ অনুপস্থিত ব্যক্তির সম্পদের দেখাশোনা করা এবং তাঁর কর্ম এলাকার ওয়াকফকৃত সম্পদের তদারকি করার অধিকার প্রদান করে।
ــ
এবং তা গ্রহণ করা এবং বিচার প্রার্থনা করা, আর এতে যোগ্য ব্যক্তির সরাসরি অংশগ্রহণ করা। (এবং শর্ত হলো) বিচারক নিয়োগের শুদ্ধতার জন্য (তা ইমাম বা তাঁর প্রতিনিধির পক্ষ থেকে হওয়া) এবং এটি জানা যে যাকে নিয়োগ দেওয়া হচ্ছে সে বিচারের যোগ্য। এছাড়া যে কাজের জন্য এবং যে শহরের জন্য তাকে বিচারক নিয়োগ দেওয়া হচ্ছে তা নির্দিষ্ট করে দেওয়া। (এবং তাকে মৌখিকভাবে তা বলা) অর্থাৎ নিয়োগের কথা, যদি সে তাঁর মজলিসে উপস্থিত থাকে। (অথবা পত্রের মাধ্যমে জানানো) নিয়োগের কথা, (দূরত্বের ক্ষেত্রে) যদি শহরটি নিয়োগদাতার থেকে পাঁচ দিনের অধিক পথ দূরত্বে হয়। (এবং এর ওপর দুইজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তির সাক্ষী রাখা), আর যদি ইমামের শহর পাঁচ দিন বা তার কম দূরত্বের হয় তবে বিষয়টি প্রসিদ্ধ হওয়াই যথেষ্ট। (নিয়োগের স্পষ্ট শব্দসমূহ) অর্থাৎ নিয়োগের জন্য সাতটি শব্দ রয়েছে: (আমি তোমাকে বিচারকার্যের দায়িত্ব দিলাম), (এবং) দ্বিতীয়টি (তোমাকে এই পদে অভিষিক্ত করলাম) অর্থাৎ বিচারকার্যের পদে, (এবং) তৃতীয়টি (তোমাকে অর্পণ করলাম) বিচারকার্য, (এবং) চতুর্থটি (তোমার প্রতি ন্যস্ত করলাম) বিচারকার্য, (এবং) পঞ্চমটি (বিচারকার্য তোমার দায়িত্বে দিলাম), (এবং) ষষ্ঠটি (তোমাকে স্থলাভিষিক্ত করলাম) বিচারকার্যে, (এবং) সপ্তমটি (বিচারকার্যে তোমাকে আমার প্রতিনিধি বানালাম)। সুতরাং যদি এর কোনো একটি শব্দ পাওয়া যায় এবং মজলিসে উপস্থিত ব্যক্তি তা গ্রহণ করে, অথবা অনুপস্থিত ব্যক্তি পরে তা গ্রহণ করে কিংবা অনুপস্থিত ব্যক্তি কাজ শুরু করে দেয়, তবে নিয়োগ কার্যকর হয়ে যাবে। (এবং এর রূপক শব্দসমূহ) অর্থাৎ নিয়োগের রূপক শব্দগুলো (যেমন: আমি তোমার ওপর ভরসা করলাম), (তোমার ওপর নির্ভর করলাম, তোমাকে দায়িত্ব সোপর্দ করলাম) এবং (তোমার ওপর সহায়তা নিলাম)। (এবং নিয়োগ কার্যকর হবে না) অর্থাৎ বিচারিক ক্ষমতা (এর মাধ্যমে) অর্থাৎ রূপক শব্দের মাধ্যমে (যতক্ষণ না এর সাথে কোনো সংশ্লিষ্ট ইঙ্গিত থাকে, যেমন: কাজেই তুমি বিচার করো অথবা আমি তোমার ওপর যা ন্যস্ত করেছি তার দায়িত্ব গ্রহণ করো) অথবা তুমি ফয়সালা করো।
পরিচ্ছেদ
(সাধারণ বিচারিক ক্ষমতা প্রদান করে) অর্থাৎ যা অন্য কোনো ক্ষেত্র বাদ দিয়ে নির্দিষ্ট কোনো ক্ষেত্রের সাথে সীমাবদ্ধ নয়, (বিরোধ নিষ্পত্তি করা এবং হক আদায় করা) যার ওপর হক পাওনা রয়েছে তার কাছ থেকে (এবং তা এর মালিককে ফিরিয়ে দেওয়া এবং ইয়াতীমের সম্পদের তদারকি করা), (পাগলের) সম্পদ এবং (নির্বোধের) সম্পদ যাদের তিনি ছাড়া অন্য কোনো অভিভাবক নেই, (এবং অনুপস্থিত ব্যক্তির) সম্পদ এবং (তার কর্ম এলাকার ওয়াকফকৃত সম্পদের) তদারকি।