আর এভাবেই, আমরা যদি লিখিত ঐতিহ্যের নিরিখে বিচার করি, তবে শিল্পকলায় আলজেরীয় লেখকদের অবদান প্রায় নেই বললেই চলে। পক্ষান্তরে বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে তাদের অবদান সন্তোষজনক, তবে তা শরয়ি ও অন্যান্য বুদ্ধিবৃত্তিক বিজ্ঞানে তাদের রচনার উচ্চতায় পৌঁছাতে পারেনি। আর এই সবকিছুর পেছনে রয়েছে সামাজিক ও রাজনৈতিক কারণ, যা সম্পর্কে আমরা আলোচনা করেছি।

দ্বিতীয় খণ্ড সমাপ্ত এবং এরপর রয়েছে তৃতীয় খণ্ড।