2 - تأليف في الروزنامة.
3 - تأليف في الأعشاب لم يذكر عنوانه وإنما قال عنه (فإن الأعشاب المقيدة في تأليفي كلها معروفة عندي). ولعل هذا التأليف هو بعينه الكتاب الرابع من (الجوهر المكنون) الآتي ذكره.
4 - الجوهر المكنون من بحر القانون (في الطب). وهو التأليف الذي جعله في أربعة كتب، كما أسلفنا، أحدها (وهو الرابع) في الأعشاب.
5 - تأليف في الفلك جمع فيه التواريخ السبعة التي تعلمها. وقال في رحلته عنه (وسميته) ولكنه ترك بياضا بعد هذه الكلمة.
6 - تأليف في الإسطرلاب والربع المقنطر لم يذكر له عنوانا.
7 - تأليف في القوس الذي يأخذ به الأوروبيون (النصارى) حركة الشمس، ولم يذكر له عنوانا أيضا.
8 - تأليف في الرخامة الظلية بالحساب استخرجه من كتاب للأوروبيين، ولم يذكر له عنوانا.
9 - تأليف في صورة الكرة الأرضية مستوحى من مطالعته لكتاب رضوان أفندي في صورة الكرة، أشار إلى أنه (ساع في إكماله) ولم يذكر له عنوانا.
10 - تأليف في علم البلوط (أو معرفة الطرق البحرية)، لم يشر إلى عنوانه.
11 - كارطة (أو خارطة؟) لرسم اتجاهات رياح البحر، دون ذكر عنوان لها، ولكنه رسمها بدقة.
12 - تعليق على ألفاظ الديباجة الواردة في منظومة ابن سينا (؟) ولم يذكر لذلك عنوانا.
13 - بغية الأديب من علم التكعيب، أتمه سنة 1143.
14 - فتح المجيب في علم التكعيب، ألفه بعد أن اطلع على كتاب للأوروبيين في المساحة والهندسة وانتهى منه سنة 1160. ويبدو أنه تنقيح وتوسيع لكتابه (بغية الأديب).
2 - পঞ্জিকা বিষয়ে একটি রচনা।
3 - ভেষজ উদ্ভিদ বিষয়ে একটি রচনা যার কোনো শিরোনাম উল্লেখ করা হয়নি, তবে তিনি এটি সম্পর্কে বলেছেন (নিশ্চয়ই আমার রচনায় লিপিবদ্ধ ভেষজগুলো সব আমার কাছে পরিচিত)। সম্ভবত এই রচনাটি (আল-জাওহারুল মাকনুন)-এর চতুর্থ খণ্ডটিই হবে যার কথা সামনে আসছে।
4 - আল-জাওহারুল মাকনুন মিন বাহরিল কানুন (চিকিৎসা বিজ্ঞানে)। এটি সেই রচনা যা তিনি চারটি খণ্ডে বিভক্ত করেছেন, যেমনটি আমরা আগে উল্লেখ করেছি; যার একটি (চতুর্থটি) ভেষজ উদ্ভিদ সংক্রান্ত।
5 - জ্যোতির্বিজ্ঞান বিষয়ক একটি রচনা যাতে তিনি তাঁর শেখা সাতটি বর্ষপঞ্জি সংগ্রহ করেছেন। তিনি তাঁর ভ্রমণবৃত্তান্তে এটি সম্পর্কে বলেছেন (এবং আমি এর নাম রেখেছি), কিন্তু এই শব্দটির পরে তিনি শূন্যস্থান রেখে গেছেন।
6 - অস্ট্রোলেব এবং রুব'উল মুকানতার বিষয়ক একটি রচনা যার কোনো শিরোনাম উল্লেখ করা হয়নি।
7 - সূর্যের গতিপথ নির্ণয়ের জন্য ইউরোপীয়রা (খ্রিস্টানরা) যে বৃত্তচাপ ব্যবহার করে তা নিয়ে একটি রচনা, এটিরও কোনো শিরোনাম উল্লেখ করা হয়নি।
8 - গণনার মাধ্যমে ছায়া-ঘড়ি বিষয়ক একটি রচনা যা তিনি ইউরোপীয়দের একটি কিতাব থেকে সংগ্রহ করেছেন, এবং এর কোনো শিরোনাম উল্লেখ করেননি।
9 - পৃথিবীর আকৃতি বিষয়ক একটি রচনা যা রিদওয়ান এফেন্দির 'সুরাতুল কুরাহ' কিতাবটি পাঠের অনুপ্রেরণায় লেখা; তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তিনি (এটি সম্পন্ন করার প্রচেষ্টায় আছেন) এবং এর কোনো শিরোনাম উল্লেখ করেননি।
10 - ইলমুল বাল্লুত (বা সমুদ্রপথের পরিচিতি) বিষয়ক একটি রচনা, এর শিরোনামের কথা উল্লেখ করেননি।
11 - সমুদ্রের বাতাসের দিকসমূহ অঙ্কনের জন্য একটি মানচিত্র, যার কোনো শিরোনাম উল্লেখ করা হয়নি, তবে তিনি এটি অত্যন্ত নিখুঁতভাবে অঙ্কন করেছেন।
12 - ইবনে সিনার (?) কাব্যগ্রন্থে বর্ণিত প্রস্তাবনার শব্দাবলির ওপর একটি টীকা, এবং এর কোনো শিরোনাম উল্লেখ করা হয়নি।
13 - বুগইয়াতুল আদীব মিন ইলমিত তাকঈব, যা তিনি ১১৪৩ হিজরি সালে সম্পন্ন করেন।
14 - ফাতহুল মুজীব ফী ইলমিত তাকঈব, জরিপ ও জ্যামিতি বিষয়ে ইউরোপীয়দের একটি কিতাব দেখার পর তিনি এটি রচনা করেন এবং ১১৬০ হিজরি সালে এটি সমাপ্ত করেন। প্রতীয়মান হয় যে, এটি তাঁর (বুগইয়াতুল আদীব) কিতাবটিরই একটি পরিমার্জিত ও পরিবর্ধিত রূপ।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 430)