ابن عبورة في الحرب العالمية الأولى 1914 - 1918، ولكننا لا ندري هل في الجبهة الأوروبية أو غيرها. وقد عرض إنتاجه لأول مرة في الجزائر سنة 1945. ثم أخذ يشارك في المعارض باستمرار، ومنها معارض النادي الفرنسي - الإسلامي بالعاصمة سنوات 1946، 1947، 1949. كما شارك في قاعة المكتبة الجديدة (الوطنية اليوم؟) سنة 1954.
تخصص حسن ابن عبورة في رسم الساحات والمناظر الطبيعية العامة، وكذلك رسم شوارع مدينة الجزائر. وقيل إنه في رسمه لهذه الشوارع قد حولها إلى شوارع مضيئة شفافة وانعكست عليها حساسيته الساذجة والمفرطة. ومن لوحاته: ساحة الحكومة (ساحة الشهداء حاليا)، وشارع الجزائر بالبليدة، وكلتاهما رسمت بالزيت على القماش (1).
ولا شك أن هناك رسامين آخرين نجهلهم الآن، أو لا نعرف عنهم إلا النزر اليسير. فقد ذكر الشيخ مبارك الميلي في مقدمة الجزء الأول من كتابه (تاريخ الجزائر) أن عمر دهينة الذي كان مدرسا بالمدارس الفرنسية في الأغواط على عهده، كان (أحد … أفذاذ نبغاء الرسامين) ولكنه لم يذكر بعض أعماله.

خلال الثمانينات من القرن الماضي ظهر اسم لأحد الجزائريين اهتم بالفنون عامة وتناولها في بعض المحاضرات وعلقت عليها الصحافة. وللأسف لا نعرف أن محاضراته قد طبعت، ولا نعرف كذلك مجموعة من آرائه في الفنون القديمة وعلاقتها بالفنون الجميلة الحديثة. كما أنه من الأسف أننا لا نعرف أين تلقى دراسته الفلسفية والفنية حتى أصبح من المشار إليهم في عهد وصفناه بأنه عهد ظلام دامس.
ذلك هو أحمد بن قدور الذي ظل كأنه اسم نكرة. وقد وجدنا في بعض الوثائق أنه أحمد بن قدور الملقب عطشى. وكان من مواليد سنة 1853،--------------------------------------------
(1) أطروحة (الرسم الجزائري)، مرجع سابق، ص 276.
ইবনে আবুউরা ১৯১৪-১৯১৮ সালের প্রথম বিশ্বযুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তবে আমরা জানি না তিনি ইউরোপীয় রণাঙ্গনে ছিলেন নাকি অন্য কোথাও। ১৯৪৫ সালে আলজেরিয়ায় প্রথমবারের মতো তার শিল্পকর্ম প্রদর্শিত হয়। এরপর তিনি নিয়মিত প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণ করতে থাকেন, যার মধ্যে রয়েছে ১৯৪৬, ১৯৪৭ ও ১৯৪৯ সালে রাজধানীতে অনুষ্ঠিত ফরাসি-ইসলামিক ক্লাবের প্রদর্শনীসমূহ। এছাড়াও তিনি ১৯৫৪ সালে নতুন লাইব্রেরি (বর্তমান জাতীয় লাইব্রেরি?) হলে অংশগ্রহণ করেন।
হাসান ইবনে আবুউরা চত্বর এবং সাধারণ প্রাকৃতিক দৃশ্য আঁকায় পারদর্শী ছিলেন, পাশাপাশি তিনি আলজিয়ার্স শহরের রাস্তাঘাটও চিত্রিত করতেন। বলা হয়ে থাকে যে, এই রাস্তাগুলো আঁকার সময় তিনি সেগুলোকে উজ্জ্বল ও স্বচ্ছ রাস্তায় রূপান্তর করতেন এবং তাতে তার সরল ও অত্যধিক সংবেদনশীলতা প্রতিফলিত হতো। তার চিত্রকর্মগুলোর মধ্যে রয়েছে: গভর্নমেন্ট স্কয়ার (বর্তমানে শহীদ চত্বর) এবং ব্লিদাহ-তে অবস্থিত আলজেরিয়া স্ট্রিট; এই উভয়ই ক্যানভাসের ওপর তৈলচিত্র হিসেবে আঁকা হয়েছে (১)।
এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, আরও অনেক চিত্রশিল্পী রয়েছেন যাদের সম্পর্কে আমরা বর্তমানে অজ্ঞাত, অথবা তাদের সম্পর্কে আমরা খুব সামান্যই জানি। শায়খ মুবারক আল-মিলি তার (আলজেরিয়ার ইতিহাস) গ্রন্থের প্রথম খণ্ডের ভূমিকায় উল্লেখ করেছেন যে, উমর দাহিনা—যিনি তার সময়ে লাগুয়াতের ফরাসি বিদ্যালয়গুলোতে শিক্ষক ছিলেন—তিনি ছিলেন (...অদ্বিতীয় মেধাবী চিত্রশিল্পীদের একজন), তবে তিনি তার কোনো কর্মের উল্লেখ করেননি।
...
গত শতাব্দীর আশির দশকে একজন আলজেরীয় নাগরিকের নাম সামনে আসে, যিনি সাধারণভাবে চারুকলার প্রতি আগ্রহী ছিলেন এবং বিভিন্ন বক্তৃতায় তা নিয়ে আলোচনা করতেন, যার ওপর সংবাদমাধ্যমও মন্তব্য করেছিল। দুর্ভাগ্যবশত, আমরা জানি না যে তার বক্তৃতাগুলো মুদ্রিত হয়েছে কি না, এবং প্রাচীন শিল্পকলা ও আধুনিক ললিতকলার সাথে এর সম্পর্ক নিয়ে তার মতামতগুলো সম্পর্কেও আমরা অবগত নই। এটিও অত্যন্ত পরিতাপের বিষয় যে, আমরা জানি না তিনি কোথায় দর্শন ও শিল্পের ওপর পড়াশোনা করেছেন, যার ফলে তিনি এমন এক যুগে প্রথিতযশা হয়ে উঠেছিলেন যে যুগকে আমরা ঘোর অন্ধকারের যুগ বলে অভিহিত করেছি।
তিনি হলেন আহমদ বিন কাদ্দুর, যার নাম একরকম অপরিচিতই রয়ে গেছে। আমরা কিছু নথিপত্রে পেয়েছি যে, তার নাম ছিল আহমদ বিন কাদ্দুর, যাকে 'আতাশা' উপনামে ডাকা হতো। তিনি ১৮৫৩ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।--------------------------------------------
(১) অভিসন্দর্ভ (আলজেরীয় চিত্রকর্ম), পূর্বোক্ত উৎস, পৃষ্ঠা ২৭৬।

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 436)