ফরাসি সেনাবাহিনীতে কর্নেল পদমর্যাদা লাভ করা সত্ত্বেও তাঁকে একজন 'দেশীয়' (আহলি) হিসেবেই গণ্য করা হতো। এ সম্পর্কে প্রবাদে বলা হয়: "আরবি আরবিই থাকে, যদিও সে কর্নেল ইবনে দাউদ হয়।"
স্মারকলিপিটি বুসকে খুঁজে পান এবং ১৯০৭ সালে প্রকাশ করেন। এর শিরোনাম ছিল 'ফরাসি ও তাদের সরকার সম্পর্কে আব্দুল কাদির বিন দাউদের অভিমত'। বুসকে বলেন যে এটি ছিল একটি 'হস্তলিখিত পত্র', যা আলজেরিয়ার সাধারণ সরকারের আর্কাইভে সংরক্ষিত ছিল। এই পত্র বা স্মারকলিপিটি আলজেরিয়ায় উসমানীয় প্রশাসনের ভূমিকা স্পষ্ট করেছে এবং ফরাসি প্রশাসনের সমালোচনা করে এর প্রতিকার প্রস্তাব করেছে। তিনি বলেন যে, ফরাসিরা সেই স্বাধীনতা নিয়ে আসেনি যার প্রতিশ্রুতি তারা দিয়েছিল। বরং তাদের শাসনকাল ছিল বিশৃঙ্খলার যুগ; তারা আরবদের শাসনের পরিবর্তে নিজস্ব ব্যবস্থা গড়ে তোলার প্রতি মনোনিবেশ করেছিল। তারা অধিবাসীদের কোনো কল্যাণ ছাড়াই প্রচুর অর্থ সংগ্রহ করেছিল এবং উসমানীয়দের হাত থেকে মুক্তির প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু তা পূরণ করেনি। তাঁর মতে, আরবরা একটি শক্তিশালী ও ন্যায়পরায়ণ সরকার চায়। তিনি আরবদের পক্ষালম্বন করে বলেন যে, তারা গোঁড়া নয়—যেমনটি ফরাসিরা তাদের উপনিবেশবাদের বিরোধিতাকারীদের সম্পর্কে দাবি করত। ফরাসিদের প্রতি তাঁর একটি উপদেশ ছিল যেন তারা উসমানীয়দের (তুর্কি) কাজে লাগায়, কারণ তারাই একমাত্র আলজেরিয়ার প্রশাসন সম্পর্কে অভিজ্ঞ ছিল এবং তারা স্থানীয় অধিবাসীদের মতো একই ধর্মাবলম্বী ছিল। তদুপরি তারা ফরাসিদের সহায়তা প্রদান করবে (১)।
৬ - অগ্নিকাণ্ড সম্পর্কিত 'ট্রিল' প্রতিবেদনের প্রেক্ষিতে স্থানীয় উপদেষ্টাদের উত্তর, যা ১৮৮১ সালে কুসান্তিনার (কনস্টানটাইন) চারজন বিশিষ্ট ব্যক্তি প্রণয়ন করেন। তাঁরা হলেন আল-মাক্কি বিন বাদিস, আহমদ বিন সুলাইমান, মুহাম্মদ বিন আল-হাজ আলী এবং আল-আখদার বিন মুরাদ। এটি একটি বিস্তারিত উত্তর ছিল যার মাধ্যমে উক্ত ব্যক্তিবর্গ সেই বিশেষ আইনগুলো (ইনডিজিনা) এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন যা ফরাসিরা আলজেরীয়দের দমন করার জন্য প্রণয়ন করতে শুরু করেছিল (২)।
৭ - আলজেরিয়া অঞ্চলে সরকারি কার্যক্রমের নিয়মাবলীর ওপর সংক্ষিপ্ত সংবাদ, যার লেখক অজ্ঞাত। এটি আলজেরীয় প্রশাসন এবং ফরাসি পদক্ষেপসমূহ কীভাবে প্রয়োগ করা হবে সে সম্পর্কে।--------------------------------------------
(১) বুসকে, (আব্দুল কাদির বিন দাউদ সম্পর্কে), 'আলজেরিয়া ও উত্তর আফ্রিকার ভৌগোলিক সাময়িকী' ১৯০৭ SGAAN।
(২) কুসান্তিনা ১৮৮১। পূর্বে দ্রষ্টব্য।