أن يلمع عهده (لأنه كان وقتها على رأس الشؤون الأهلية) وجهود فرنسا الاستعمارية، ولا تهمه الدقة:
1901 - .. 140، 000 فرنك
1910 - .. 310، 000 فرنك
1921 - .. 600، 000 فرنك
1929 - .. 1، 500، 000 فرنك
وخلال هذه السنوات الثلاثين تقريبا بلغت قيمة المساعدات المقدمة للمستفيدين الجزائريين: 19، 112،300 ف (1).
وهناك إحصاءات أوردها علي مراد عن المساعدات الخيرية تختلف عما جاء في إحصاء ميرانت. فمراد ذكر أنه خلال السنوات 1912 - 1930 توزعت المساعدات كالتالي، حسب السنوات وعدد المستفيدين (2):
السنة … مبلغ المساعدات … عدد المستفيدين
1912 - .. 255، 975 … 16، 952
1914 - .. 66، 243 … 3، 454
1918 - .. 342، 227 … 14، 346
1920 - .. 491، 228 … 14، 198
1922 - .. 594، 219 … 17، 154
1924 - .. 793، 796 … 21، 755
1926 - .. 990، 416 … 27، 575
1928 - .. 1، 246، 017 … 26، 730
1930 - .. 1، 666، 766 … 21، 266--------------------------------------------
(1) ميرانت، (كراسات)، مرجع سابق، ص 34.
(2) المصدر: علي مراد، (الإصلاح الإسلامي في الجزائر) ليدن، 1967، ص 72، عن (الإحصاءات العامة للجزائر).
যাতে তিনি তাঁর শাসনকালকে (যেহেতু তিনি তখন স্থানীয় বিষয়াবলীর প্রধান পদে আসীন ছিলেন) এবং ফ্রান্সের ঔপনিবেশিক প্রচেষ্টাকে উজ্জ্বল করতে পারেন, আর তিনি সূক্ষ্মতার তোয়াক্কা করেননি:
১৯০১ - .. ১৪০,০০০ ফ্রাঁ
১৯১০ - .. ৩১০,০০০ ফ্রাঁ
১৯২১ - .. ৬০০,০০০ ফ্রাঁ
১৯২৯ - .. ১, ৫০০, ০০০ ফ্রাঁ
এবং এই প্রায় ত্রিশ বছরে আলজেরীয় সুবিধাভোগীদের প্রদান করা সাহায্যের পরিমাণ দাঁড়িয়েছে: ১৯, ১১২,৩০০ ফ্রাঁ (১)।
দাতব্য সাহায্য সম্পর্কে আলী মুরাদ কর্তৃক উপস্থাপিত কিছু পরিসংখ্যান রয়েছে যা মিরান্টের পরিসংখ্যানে যা এসেছে তা থেকে ভিন্ন। মুরাদ উল্লেখ করেছেন যে, ১৯১২ - ১৯৩০ সালের মধ্যে সাহায্যগুলো বছর এবং সুবিধাভোগীদের সংখ্যা অনুযায়ী নিম্নরূপভাবে বণ্টিত হয়েছিল (২):
বছর … সাহায্যের পরিমাণ … সুবিধাভোগীদের সংখ্যা
১৯১২ - .. ২৫৫, ৯৭৫ … ১৬, ৯৫২
১৯১৪ - .. ৬৬, ২৪৩ … ৩, ৪৫৪
১৯১৮ - .. ৩৪২, ২২৭ … ১৪, ৩৪৬
১৯২০ - .. ৪৯১, ২২৮ … ১৪, ১৯৮
১৯২২ - .. ৫৯৪, ২১৯ … ১৭, ১৫৪
১৯২৪ - .. ৭৯৩, ৭৯৬ … ২১, ৭৫৫
১৯২৬ - .. ৯৯০, ৪১৬ … ২৭, ৫৭৫
১৯২৮ - .. ১, ২৪৬, ০১৭ … ২৬, ৭৩০
১৯৩০ - .. ১, ৬৬৬, ৭৬৬ … ২১, ২৬৬--------------------------------------------
(১) মিরান্ট, (ক্রাসাত), পূর্বোক্ত সূত্র, পৃষ্ঠা ৩৪।
(২) উৎস: আলী মুরাদ, (আলজেরিয়ায় ইসলামী সংস্কার) লাইডেন, ১৯৬৭, পৃষ্ঠা ৭২, (আলজেরিয়ার সাধারণ পরিসংখ্যান) থেকে।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 200)