‌‌مَدْخَلٌ
صحيحُ الحمدِ مرفوعٌ إلى اللهِ تَعَالَى على ما تَوَاتَرَ علينا من آلائِه، وعَزيزُ الشكرِ مَوْصُولٌ إليه سبحانه على ما تَسَلْسَلَ إلينا من نعمائِه، وأشرفُ الصلاة وأزكى السلامِ يُسْنَدانِ إلى سيِّدِنا ومولانا مُحَمَّدٍ سيِّدِ العِباد وأفْضَلِ العُبَّاد، وعلى آله وصحبه ما اتصل به إسنادٌ.
أما بعد، فإن مِن فضلِ الله تَعَالى علينا أنه أكرمَنا في مَيْعَةِ الصِّبا وغَضَاضَةِ الشباب، بتحمُّل الحديثِ النبوي الشريف عن العلماء الثقات، بطرق السماع والعَرض والإجازة. وقد اتصلت أسانيدُنا بمشاهيرِ الحُفَّاظِ بطُرقٍ متينة عالية. وهذه شَذَراتٌ يسيرةٌ تُعِينُ طلابَ الحديثِ النبويِّ الشريفِ على الرواية عنا ومعرفةِ أسانيدنا، وطُرُقِ اتصالنا. وبالله تعالى التوفيق.
ভূমিকা
আল্লাহ তাআলার অজস্র অনুগ্রহ যা আমাদের নিকট নিরবচ্ছিন্নভাবে পৌঁছেছে, তার জন্য বিশুদ্ধ প্রশংসা আল্লাহ তাআলার দরবারে পেশ করছি। আর তাঁর যে নেয়ামতসমূহ আমাদের কাছে ধারাবাহিকভাবে পৌঁছেছে, তার জন্য মহামূল্যবান শুকরিয়া তাঁরই সমীপে নিবেদন করছি। সর্বশ্রেষ্ঠ সালাত ও পবিত্রতম সালাম নিবেদিত হোক আমাদের নেতা ও অভিভাবক মুহাম্মাদ-এর প্রতি, যিনি সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ এবং ইবাদতকারীদের মধ্যে সর্বোত্তম; আর তাঁর পরিবারবর্গ ও সঙ্গীদের প্রতিও, যতক্ষণ পর্যন্ত কোনো সনদ তথা বর্ণনা-পরম্পরা যুক্ত থাকবে।
অতঃপর, আমাদের প্রতি আল্লাহ তাআলার অন্যতম অনুগ্রহ এই যে, তিনি আমাদের শৈশবের প্রারম্ভে এবং যৌবনের উন্মেষে নির্ভরযোগ্য ও বিশ্বস্ত আলেমদের নিকট থেকে শ্রবণ, উপস্থাপন এবং অনুমতির মাধ্যমে হাদীসে নববী গ্রহণের মর্যাদা দান করেছেন। আমাদের সনদসমূহ অত্যন্ত সুদৃঢ় ও উচ্চতর সূত্রের মাধ্যমে প্রখ্যাত হাদীস বিশারদগণের সাথে সংযুক্ত হয়েছে। এগুলি হলো সংক্ষিপ্ত কিছু অংশ যা হাদীসে নববীর শিক্ষার্থীদের আমাদের নিকট থেকে বর্ণনা করতে এবং আমাদের সনদ ও যোগাযোগের পদ্ধতিসমূহ জানতে সহায়তা করবে। আর আল্লাহ তাআলাই তাওফীকদাতা।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 211)