وفهم حَسَنٌ، ومحاضرة مليحة. مات في ربيع الآخر سنة ثلاث عشرة وسبع مئة(1).
6 - إسحاقُ بن إبراهيم بن عبدِ الرحمن بن علي بن عبد العزيز بن علي، بن قُريش المخزومي، ظهير الدين أبو المجد المصري، سَمِعَ الترمذيَّ على أبي الحسن علي بن أبي الكرم نصر البناء المكي بروايته عن الكروخي، وحدَّثَ به جماعة، منهم المحدث شمس الدين بن نُباتة والد الأديب جمال الدين، مات في رمضان سنة تسعين وست مئة بمصر، عن خمس وثمانين سنة، وكان مولده سنة خمس وست مئة(2).

‌‌رابعًا: نسخةُ الظَّاهِرِيَّة، وَرَمْزُهَا (ظ)
وهي نسخةٌ مصورةٌ عن الأصلِ الخطي الموجودِ في المكتبةِ الظاهريةِ بدمشق المحروسة، وقد نُقِلت من أصل المُؤْتَمنِ الساجي، وهي وقف أبي عبد الله البندهي في خزانة كتبه برباط السميساطي(3)، وهي منقولة--------------------------------------------
(1) "الدرر الكامنة في أعيان المئة الثامنة" للحافظ ابن حجر العسقلاني 2/ 449 - 450.
(2) "ذيل التقييد" لتقي الدين الفاسي المكي 1/ الترجمة 933.
(3) ويقال: الخانقاه السميساطية، والخانقاه: لفظة فارسية معناها: بيت، وقد أطلق على الأماكن المُعدّة للزهاد والصوفية ومن في حُكمهم، وهذه الخانقاه معروفة مشهورة، وهي تقع قريبًا من باب الجامع الأموي الشمالي بدمشق، وحكى النعيمي في "الدارس" 2/ 151 أنها كانت في مبدأ أمرها دارًا لعبد العزيز بن مروان بن الحكم، ثم انتقلت إلى ابنه الخليفة الراشد عمر بن عبد العزيز، ثم تحولت إلى خانقاه السميساطي نسبة إلى واقفها الشيخ العالم الرئيس النبيل أبي القاسم علي بن محمد السُّلَمي الحُبْشي، وحُبْش بطن من حِمْيَر، الدمشقي =
এবং তিনি সুন্দর বোধশক্তি ও চমৎকার আলোচনার অধিকারী ছিলেন। তিনি সাতশ তেরো হিজরি সনের রবিউস সানি মাসে মৃত্যুবরণ করেন।(১).
৬ - ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আলী ইবনে আবদুল আজিজ ইবনে আলী, ইবনে কুরাইশ আল-মাখজুমি, জহিরুদ্দিন আবুল মাজদ আল-মিসরি। তিনি তিরমিজি শ্রবণ করেছেন আবুল হাসান আলী ইবনে আবু কারাম নাসর আল-বান্না আল-মাক্কির নিকট থেকে, যা তিনি বর্ণনা করেছেন আল-কারুখি থেকে। এবং তাঁর থেকে একদল লোক হাদিস বর্ণনা করেছেন, যাঁদের মধ্যে রয়েছেন মুহাদ্দিস শামসুদ্দিন ইবনে নুবাতা, যিনি সাহিত্যিক জামালুদ্দিনের পিতা। তিনি ছয়শ নব্বই হিজরি সনের রমজান মাসে মিশরে পঁচাশী বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন এবং তাঁর জন্ম ছিল ছয়শ পাঁচ হিজরি সনে।(২).

‌‌চতুর্থ: জাহিরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপি, এবং এর প্রতীক (যা)
এটি দামেশকের সংরক্ষিত মাকতাবাতুজ জাহিরিয়্যাহতে বিদ্যমান মূল হাতে লেখা পাণ্ডুলিপি থেকে ধারণকৃত একটি কপি। এটি আল-মুতামান আস-সাজির মূল কপি থেকে নকল করা হয়েছে এবং এটি সুমাইসাতি রিবাতের কুতুবখানায় আবু আবদুল্লাহ আল-বানদাহি কর্তৃক ওয়াকফকৃত। এটি নকল করা হয়েছে--------------------------------------------
(১) হাফেজ ইবনে হাজার আল-আসকালানির "আদ-দুরারুল কামিনাহ ফি আয়ানিল মিআতিস সামিনাহ" ২/ ৪৪৯ - ৪৫০।
(২) তাকিউদ্দিন আল-ফাসি আল-মাক্কির "জাইলুত তাকিদ" ১/ জীবনী নং ৯৩৩।
(৩) এবং একে বলা হয়: আল-খানকাহ আস-সুমাইসাতিয়্যাহ। খানকাহ একটি ফারসি শব্দ যার অর্থ হলো: ঘর। এটি সাধারণত সংসারত্যাগী, সুফি এবং তাঁদের সমমনা ব্যক্তিদের জন্য নির্ধারিত স্থানগুলোকে বলা হতো। এই খানকাহটি বেশ সুপরিচিত এবং এটি দামেশকের জামে উমউয়ির উত্তর দরজার কাছে অবস্থিত। আন-নুয়াইমি তাঁর "আদ-দারিস" ২/ ১৫১ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে, শুরুর দিকে এটি আব্দুল আজিজ ইবনে মারওয়ান ইবনে হাকামের বাড়ি ছিল, এরপর এটি তাঁর পুত্র খলিফায়ে রাশিদ উমর ইবনে আব্দুল আজিজের মালিকানায় আসে। পরবর্তীতে এটি খানকাহ আস-সুমাইসাতিতে রূপান্তরিত হয়, যা এর ওয়াকফকারী শাইখ, আলেম ও অভিজাত ব্যক্তিত্ব আবুল কাসিম আলী ইবনে মুহাম্মদ আস-সুলামি আল-হুবশির নামানুসারে করা হয়েছে। আর হুবশি হলো হিমইয়ার বংশের একটি শাখা। তিনি দামেশকি ছিলেন =
A good understanding, and a pleasant lecture. He died in Rabīʿ al-Ākhir in the year seven hundred and thirteen (713 AH).

6 – Isḥāq ibn Ibrāhīm ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAlī ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAlī, ibn Quraysh al-Makhzūmī, Ẓahīr al-Dīn Abū al-Majd al-Miṣrī. He heard the *Tirmidhī* from Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Abī al-Karam Naṣr al-Bannāʾ al-Makkī, by his transmission from al-Karūkhī, and a number of people narrated it on his authority, among them the muḥaddith Shams al-Dīn ibn Nubāta, father of the adīb Jamāl al-Dīn. He died in Ramaḍān in the year six hundred and ninety (690 AH) in Egypt, at the age of eighty-five years, and his birth was in the year six hundred and five (605 AH).

Fourth: The Ẓāhiriyya copy, designated by the symbol (Ẓ)

It is a photographic copy of the original manuscript preserved in the Ẓāhiriyya Library in protected Damascus. It was transmitted from the original of al-Muʾtaman al-Sājī, and it is a waqf of Abū ʿAbd Allāh al-Bandahī in his book treasury at the Samīsāṭī Ribāṭ, and it is copied--------------------------------------------
(1) *Al-Durar al-Kāmina fī Aʿyān al-Miʾa al-Thāmina* by al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, 2/449–450.
(2) *Dhayl al-Taqyīd* by Taqī al-Dīn al-Fāsī al-Makkī, 1/entry 933.
(3) Also called the Samīsāṭiyya Khānqāh. *Khānqāh* is a Persian word meaning "house," and it was applied to places prepared for ascetics, Sufis, and those of their status. This khānqāh is well known and famous, and it is located near the northern gate of the Umayyad Mosque in Damascus. Al-Nuʿaymī related in *Al-Dāris* 2/151 that in its beginning it was a house of ʿAbd al-ʿAzīz ibn Marwān ibn al-Ḥakam, then it passed to his son, the rightly guided caliph ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz, then it became the Samīsāṭī Khānqāh, named after its waqf founder, the shaykh, scholar, leading nobleman Abū al-Qāsim ʿAlī ibn Muḥammad al-Sulamī al-Ḥubshī—Ḥubsh being a branch of Ḥimyar—al-Dimashqī =

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 142)