يُعْقَلُ إِلَى اللَّيْلِ [هُمُ] الَّذِينَ يُعَامِلُونَ بِالْوَرِقِ، وَكَانَ الَّذِي يُعْقَلُ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ الَّذِينَ يَلْهُونَ بِهَا، وَكَانَ يَأْمُرُ أَنْ لَا يسلموا عليهم.
177= بَابُ الْأَدَبِ وَإِخْرَاجِ الَّذِينَ يَلْعَبُونَ بالنرد وأهل الباطل- 616
204/1276- (ضعيف) عن يعلى؛ أبي مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ [قال]- فِي الَّذِي يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ قِمَارًا-: "كَالَّذِي يَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ، وَالَّذِي يَلْعَبُ بِهِ [مِنْ] غَيْرِ الْقِمَارِ كَالَّذِي يَغْمِسُ يَدَهُ فِي دَمِ خِنْزِيرٍ، وَالَّذِي يَجْلِسُ عِنْدَهَا يَنْظُرُ إِلَيْهَا كَالَّذِي يَنْظُرُ إِلَى لَحْمِ الخنزير".
178= باب الوسوسة- 621
205/1285- (ضعيف) عَنْ لَيْثٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ: "دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِي عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ: إِنَّ أَحَدَنَا يَعْرُضُ فِي صَدْرِهِ مَا لَوْ تَكَلَّمَ بِهِ ذَهَبَتْ آخِرَتُهُ، وَلَوْ ظَهَرَ لَقُتِلَ بِهِ؟ قَالَ: فَكَبَّرَتْ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عن ذلك؟ فقال:
177= بَابُ الْأَدَبِ وَإِخْرَاجِ الَّذِينَ يَلْعَبُونَ بالنرد وأهل الباطل- 616
204/1276- (ضعيف) عن يعلى؛ أبي مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ [قال]- فِي الَّذِي يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ قِمَارًا-: "كَالَّذِي يَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ، وَالَّذِي يَلْعَبُ بِهِ [مِنْ] غَيْرِ الْقِمَارِ كَالَّذِي يَغْمِسُ يَدَهُ فِي دَمِ خِنْزِيرٍ، وَالَّذِي يَجْلِسُ عِنْدَهَا يَنْظُرُ إِلَيْهَا كَالَّذِي يَنْظُرُ إِلَى لَحْمِ الخنزير".
178= باب الوسوسة- 621
205/1285- (ضعيف) عَنْ لَيْثٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ: "دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِي عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ: إِنَّ أَحَدَنَا يَعْرُضُ فِي صَدْرِهِ مَا لَوْ تَكَلَّمَ بِهِ ذَهَبَتْ آخِرَتُهُ، وَلَوْ ظَهَرَ لَقُتِلَ بِهِ؟ قَالَ: فَكَبَّرَتْ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عن ذلك؟ فقال:
রাত পর্যন্ত যাদেরকে আটকে রাখা হয় তারা হলো যারা রৌপ্যমুদ্রা (জুয়া) নিয়ে লেনদেন করে। আর যাদেরকে দ্বিপ্রহর পর্যন্ত আটকে রাখা হয় তারা হলো যারা তা নিয়ে খেলতামাশা করে। আর তিনি নির্দেশ দিতেন যেন তাদেরকে সালাম দেওয়া না হয়।
১৭৭= অধ্যায়: শিষ্টাচার এবং যারা পাশা খেলে তাদের ও বাতিলপন্থীদের বের করে দেওয়া- ৬১৬
২০৪/১২৭৬- (যঈফ) ইয়ালা আবু মুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি—জুয়া হিসেবে পাশা খেলারত ব্যক্তি সম্পর্কে—: "সে ঐ ব্যক্তির ন্যায় যে শুকরের মাংস ভক্ষণ করে। আর যে ব্যক্তি জুয়া ছাড়া এটি খেলে, সে ঐ ব্যক্তির ন্যায় যে শুকরের রক্তে নিজের হাত ডুবিয়ে দেয়। আর যে ব্যক্তি এর পাশে বসে এর দিকে তাকিয়ে থাকে, সে ঐ ব্যক্তির ন্যায় যে শুকরের মাংসের দিকে তাকিয়ে থাকে।"
১৭৮= অধ্যায়: কুমন্ত্রণা- ৬২১
২০৫/১২৮৫- (যঈফ) লাইস থেকে বর্ণিত, শাহর ইবনে হাওশাব বলেন: "আমি এবং আমার মামা আয়েশার নিকট প্রবেশ করলাম। তখন তিনি (মামা) বললেন: আমাদের কারো কারো অন্তরে এমন সব বিষয়ের উদয় হয় যা মুখে উচ্চারণ করলে তার আখিরাত ধ্বংস হয়ে যাবে, আর তা প্রকাশ পেলে তাকে হত্যা করা হবে? বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (আয়েশা) তিনবার তাকবীর ধ্বনি দিলেন, তারপর বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল? তিনি বলেছিলেন:
১৭৭= অধ্যায়: শিষ্টাচার এবং যারা পাশা খেলে তাদের ও বাতিলপন্থীদের বের করে দেওয়া- ৬১৬
২০৪/১২৭৬- (যঈফ) ইয়ালা আবু মুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি—জুয়া হিসেবে পাশা খেলারত ব্যক্তি সম্পর্কে—: "সে ঐ ব্যক্তির ন্যায় যে শুকরের মাংস ভক্ষণ করে। আর যে ব্যক্তি জুয়া ছাড়া এটি খেলে, সে ঐ ব্যক্তির ন্যায় যে শুকরের রক্তে নিজের হাত ডুবিয়ে দেয়। আর যে ব্যক্তি এর পাশে বসে এর দিকে তাকিয়ে থাকে, সে ঐ ব্যক্তির ন্যায় যে শুকরের মাংসের দিকে তাকিয়ে থাকে।"
১৭৮= অধ্যায়: কুমন্ত্রণা- ৬২১
২০৫/১২৮৫- (যঈফ) লাইস থেকে বর্ণিত, শাহর ইবনে হাওশাব বলেন: "আমি এবং আমার মামা আয়েশার নিকট প্রবেশ করলাম। তখন তিনি (মামা) বললেন: আমাদের কারো কারো অন্তরে এমন সব বিষয়ের উদয় হয় যা মুখে উচ্চারণ করলে তার আখিরাত ধ্বংস হয়ে যাবে, আর তা প্রকাশ পেলে তাকে হত্যা করা হবে? বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (আয়েশা) তিনবার তাকবীর ধ্বনি দিলেন, তারপর বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল? তিনি বলেছিলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 114)