"إِنَّ لِلْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ سِتَّ خِصَالٍ وَاجِبَةٍ، إِنْ تَرَكَ مِنْهَا شَيْئًا فَقَدْ تَرَكَ حَقًّا وَاجِبًا لِأَخِيهِ عَلَيْهِ: يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ، وَيَحْضُرُهُ إِذَا مَاتَ، وَيَنْصَحُهُ إِذَا اسْتَنْصَحَهُ". قَالَ: وَكَانَ مَعَنَا رَجُلٌ مَزَّاحٌ يَقُولُ [لِرَجُلٍ] أَصَابَ طَعَامَنَا: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا وَبِرًّا، فغضِبَ عَلَيْهِ حِينَ أَكْثَرَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لِأَبِي أَيُّوبَ: مَا تَرَى فِي رَجُلٍ إِذَا قُلْتُ لَهُ: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا وَبِرًّا، غَضِبَ وَشَتَمَنِي؟ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ: إِنَّا كُنَّا نَقُولُ: إِنَّ مَنْ لَمْ يُصْلِحْهُ الْخَيْرُ أَصْلَحْهُ الشَّرُّ، فَاقْلِبْ عَلَيْهِ! فَقَالَ لَهُ حِينَ أَتَاهُ: جَزَاكَ اللَّهُ شَرًّا وَعَرًّا! فَضَحِكَ وَرَضِيَ، وَقَالَ: مَا تَدَعُ مُزَاحَكَ! فَقَالَ الرجلُ: جَزَى اللَّهُ أَبَا أَيُّوبَ الأنصاري خيراً.
126= بَابُ مَنْ سَمِعَ الْعَطْسَةَ يَقُولُ: الحمد لله- 417
146/926- (ضعيف) عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه، قَالَ: "مَنْ قَالَ عِنْدَ عَطْسَةٍ سَمِعَهَا: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَلَى كُلِّ حَالٍ مَا كَانَ، لَمْ يَجِدْ وَجَعَ الضِّرْسِ وَلَا أُذنٍ أبداً".
126= بَابُ مَنْ سَمِعَ الْعَطْسَةَ يَقُولُ: الحمد لله- 417
146/926- (ضعيف) عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه، قَالَ: "مَنْ قَالَ عِنْدَ عَطْسَةٍ سَمِعَهَا: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَلَى كُلِّ حَالٍ مَا كَانَ، لَمْ يَجِدْ وَجَعَ الضِّرْسِ وَلَا أُذنٍ أبداً".
"নিশ্চয়ই একজন মুসলিমের ওপর তার অন্য মুসলিম ভাইয়ের ছয়টি হক বা অধিকার ওয়াজিব (আবশ্যক)। যদি সে এর কোনো একটি ছেড়ে দেয়, তবে সে তার ভাইয়ের একটি ওয়াজিব হক ছেড়ে দিল: যখন তার সাথে দেখা হবে তখন তাকে সালাম দেবে, যখন সে তাকে দাওয়াত দেবে তখন সে তাতে সাড়া দেবে, যখন সে হাঁচি দেবে তখন সে তার হাঁচির জবাব দেবে, যখন সে অসুস্থ হবে তখন তাকে দেখতে যাবে, যখন সে মারা যাবে তখন তার জানাযায় উপস্থিত হবে এবং যখন সে তার কাছে পরামর্শ চাইবে তখন তাকে সদুপদেশ দেবে।" তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমাদের সাথে এক কৌতুকপ্রিয় ব্যক্তি ছিলেন, তিনি আমাদের খাবার গ্রহণকারী এক ব্যক্তিকে বলতেন: "আল্লাহ আপনাকে কল্যাণ ও পুণ্য দান করুন।" এতে সে ব্যক্তি রেগে যেত যখন সে তার ওপর এটি বারবার বলত। তখন তিনি আবু আইয়ুব (রা.)-কে বললেন: "আপনি সেই ব্যক্তি সম্পর্কে কী বলেন যাকে আমি বললাম 'আল্লাহ আপনাকে কল্যাণ ও পুণ্য দান করুন' আর সে রাগান্বিত হলো এবং আমাকে গালি দিল?" তখন আবু আইয়ুব (রা.) বললেন: "আমরা বলতাম যে, যাকে ভালো সংশোধন করতে পারে না, তাকে মন্দ সংশোধন করে। তাই আপনি তার সাথে এর বিপরীত আচরণ করুন!" এরপর যখন সে তার কাছে আসলো, তিনি তাকে বললেন: "আল্লাহ আপনাকে অকল্যাণ ও লাঞ্ছনা দান করুন!" এতে সে হেসে দিল এবং সন্তুষ্ট হলো এবং বলল: "আপনি আপনার কৌতুক ছাড়বেন না!" তখন সেই ব্যক্তি বললেন: "আল্লাহ আবু আইয়ুব আনসারীকে উত্তম প্রতিদান দান করুন।"
১২৬= পরিচ্ছেদ: যে ব্যক্তি হাঁচি শুনে 'আলহামদুলিল্লাহ' (সকল প্রশংসা আল্লাহর) বলে- ৪১৭
১৪৬/৯২৬- (দুর্বল) আলী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি কারো হাঁচি শুনে বলে: 'আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামিন আলা কুল্লি হালিন মা কানা' (যেকোনো অবস্থাতেই সর্বাবস্থায় সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য), সে কখনো দাঁত ও কানের ব্যথা অনুভব করবে না।"
১২৬= পরিচ্ছেদ: যে ব্যক্তি হাঁচি শুনে 'আলহামদুলিল্লাহ' (সকল প্রশংসা আল্লাহর) বলে- ৪১৭
১৪৬/৯২৬- (দুর্বল) আলী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি কারো হাঁচি শুনে বলে: 'আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামিন আলা কুল্লি হালিন মা কানা' (যেকোনো অবস্থাতেই সর্বাবস্থায় সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য), সে কখনো দাঁত ও কানের ব্যথা অনুভব করবে না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 86)