84= بَابُ رَفْعِ الْأَيْدِي فِي الدُّعَاءِ- 276
93/609- (ضعيف) عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ- وَهُوَ: وَهْبٌ - قَالَ: "رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ الزُّبَيْرِ يَدْعُوَانِ، يُدِيرَانِ بِالرَّاحَتَيْنِ عَلَى الوجه".
94/614- (ضعيف) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لَكَ فِي حصنِ ومنعةٍ؛ حِصنِ دوسٍ؟ قَالَ: فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، لِمَا ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ. فَهَاجَرَ الطُّفَيْلُ وهاجرَ مَعَهُ رجلٌ مِنْ قَوْمِهِ، فَمَرِضَ الرَّجُلُ فَضَجِرَ (أَوْ كَلِمَةٌ شَبِيهَةٌ بِهَا) فحبَا إِلَى قرنٍ، فَأَخَذَ مشقَصاً، فَقَطَعَ وَدَجَيْهِ فَمَاتَ، فَرَآهُ الطُّفَيْلُ فِي الْمَنَامِ. قَالَ: مَا فُعِلَ بِكَ؟ قَالَ: غُفِرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: مَا شَأْنُ يَدَيْكَ؟ قَالَ: فَقِيلَ إِنَّا لَا نُصْلِحُ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ مِنْ يَدَيْكَ. قَالَ: فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ! وَلِيَدَيْهِ فاغفر" ورفع يديه.
93/609- (ضعيف) عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ- وَهُوَ: وَهْبٌ - قَالَ: "رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ الزُّبَيْرِ يَدْعُوَانِ، يُدِيرَانِ بِالرَّاحَتَيْنِ عَلَى الوجه".
94/614- (ضعيف) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لَكَ فِي حصنِ ومنعةٍ؛ حِصنِ دوسٍ؟ قَالَ: فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، لِمَا ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ. فَهَاجَرَ الطُّفَيْلُ وهاجرَ مَعَهُ رجلٌ مِنْ قَوْمِهِ، فَمَرِضَ الرَّجُلُ فَضَجِرَ (أَوْ كَلِمَةٌ شَبِيهَةٌ بِهَا) فحبَا إِلَى قرنٍ، فَأَخَذَ مشقَصاً، فَقَطَعَ وَدَجَيْهِ فَمَاتَ، فَرَآهُ الطُّفَيْلُ فِي الْمَنَامِ. قَالَ: مَا فُعِلَ بِكَ؟ قَالَ: غُفِرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: مَا شَأْنُ يَدَيْكَ؟ قَالَ: فَقِيلَ إِنَّا لَا نُصْلِحُ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ مِنْ يَدَيْكَ. قَالَ: فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ! وَلِيَدَيْهِ فاغفر" ورفع يديه.
৮৪= অনুচ্ছেদ: দোয়ার সময় হাত তোলা- ২৭৬
৯৩/৬০৯- (যঈফ) আবু নুআইম—যিনি ওয়াহাব নামে পরিচিত—থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি ইবনে উমর ও ইবনে যুবায়েরকে দোয়া করতে দেখেছি, তাঁরা তাঁদের হাতের তালুদ্বয় চেহারার ওপর বুলাচ্ছিলেন।"
৯৪/৬১৪- (যঈফ) জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত: তুফাইল ইবনে আমর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন: আপনার কি কোনো সুরক্ষিত দুর্গ ও আশ্রয়ের প্রয়োজন আছে? অর্থাৎ দাওস গোত্রের দুর্গ? বর্ণনাকারী বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা প্রত্যাখ্যান করলেন ওই সম্মানের কারণে যা আল্লাহ আনসারদের জন্য জমা রেখেছিলেন। অতঃপর তুফাইল হিজরত করলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর সম্প্রদায়ের এক ব্যক্তিও হিজরত করলেন। পরবর্তীতে সেই ব্যক্তি অসুস্থ হয়ে পড়লেন এবং অস্থির হয়ে পড়লেন (বা অনুরূপ কোনো শব্দ)। এরপর তিনি তীরের ফলার দিকে এগিয়ে গেলেন এবং একটি চওড়া ফলা নিয়ে নিজের হাতের রগগুলো কেটে ফেললেন, ফলে তিনি মারা গেলেন। এরপর তুফাইল তাকে স্বপ্নে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তোমার সাথে কী করা হয়েছে? সে বলল: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে হিজরত করার কারণে আমাকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়েছে। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তোমার হাত দুটির কী অবস্থা? সে বলল: আমাকে বলা হয়েছে যে, তুমি তোমার হাতের যা নষ্ট করেছ, আমরা তা সংশোধন করব না। তুফাইল এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বর্ণনা করলেন। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! তার হাত দুটির জন্যও ক্ষমা করে দিন" এবং তিনি তাঁর হাত উত্তোলন করলেন।
৯৩/৬০৯- (যঈফ) আবু নুআইম—যিনি ওয়াহাব নামে পরিচিত—থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি ইবনে উমর ও ইবনে যুবায়েরকে দোয়া করতে দেখেছি, তাঁরা তাঁদের হাতের তালুদ্বয় চেহারার ওপর বুলাচ্ছিলেন।"
৯৪/৬১৪- (যঈফ) জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত: তুফাইল ইবনে আমর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন: আপনার কি কোনো সুরক্ষিত দুর্গ ও আশ্রয়ের প্রয়োজন আছে? অর্থাৎ দাওস গোত্রের দুর্গ? বর্ণনাকারী বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা প্রত্যাখ্যান করলেন ওই সম্মানের কারণে যা আল্লাহ আনসারদের জন্য জমা রেখেছিলেন। অতঃপর তুফাইল হিজরত করলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর সম্প্রদায়ের এক ব্যক্তিও হিজরত করলেন। পরবর্তীতে সেই ব্যক্তি অসুস্থ হয়ে পড়লেন এবং অস্থির হয়ে পড়লেন (বা অনুরূপ কোনো শব্দ)। এরপর তিনি তীরের ফলার দিকে এগিয়ে গেলেন এবং একটি চওড়া ফলা নিয়ে নিজের হাতের রগগুলো কেটে ফেললেন, ফলে তিনি মারা গেলেন। এরপর তুফাইল তাকে স্বপ্নে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তোমার সাথে কী করা হয়েছে? সে বলল: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে হিজরত করার কারণে আমাকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়েছে। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তোমার হাত দুটির কী অবস্থা? সে বলল: আমাকে বলা হয়েছে যে, তুমি তোমার হাতের যা নষ্ট করেছ, আমরা তা সংশোধন করব না। তুফাইল এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বর্ণনা করলেন। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! তার হাত দুটির জন্যও ক্ষমা করে দিন" এবং তিনি তাঁর হাত উত্তোলন করলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)