133/180- (صحيح) عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَدَعَا بِغُلَامٍ لَهُ كَانَ ضَرَبَهُ فَكَشَفَ عَنْ ظَهْرِهِ، فَقَالَ: أَيُوجِعُكَ؟ قَالَ: لَا. فَأَعْتَقَهُ، ثُمَّ رَفَعَ عُودًا من الأرض فقال: ما لي فِيهِ مِنَ الْأَجْرِ مَا يَزِنُ هَذَا الْعُودَ؟ فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ! لِمَ تَقُولُ هَذَا؟ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ - أَوْ قَالَ -: "مَنْ ضَرَبَ مَمْلُوكَهُ حَدًّا لَمْ يأته، أو لطم وجهه، (وفي لفظ: " مَنْ لَطَمَ عَبْدَهُ أَوْ ضَرَبَهُ حداً لم يأته/177) فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعتقه".

‌‌82 - بَابُ قِصَاصِ العبد - 94
134/181 (صحيح الإسناد) - عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: " لَا يَضْرِبُ أحدٌ عَبْدًا لَهُ - وَهُوَ ظَالِمٌ لَهُ - إِلَّا أُقِيدَ منه (1) يوم القيامة".
135/182 (صحيح الإسناد) - عن أبي لَيْلَى قَالَ: خَرَجَ سَلْمَانُ فَإِذَا عَلَفُ دَابَّتِهِ يَتَسَاقَطُ مِنَ الْآرِيِّ (2) ، فقال لخادمه:--------------------------------------------
(1) أي: أخذ منه القود.
(2) الآري: بمد الهمزة وراء مكسورة وتشديد الياء: مربط الدواب أو معلفها.
১৩৩/১৮০- (সহীহ) জাযান আবু উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা ইবনে উমরের নিকট ছিলাম, তিনি তাঁর এক গোলামকে ডাকলেন যাকে তিনি প্রহার করেছিলেন। অতঃপর তিনি তার পিঠ উন্মুক্ত করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: তোমার কি কষ্ট হচ্ছে? সে বলল: না। তখন তিনি তাকে মুক্ত করে দিলেন। এরপর তিনি মাটি থেকে একটি কাঠি তুললেন এবং বললেন: এতে আমার জন্য এই কাঠির ওজনের সমান সওয়াবও কি নেই? আমি বললাম: হে আবু আবদুর রহমান! আপনি কেন এমন বলছেন? তিনি বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি - অথবা তিনি বলেছেন -: "যে ব্যক্তি তার মালিকানাধীন দাসকে এমন কোনো দণ্ড প্রদান করল যা করার মতো অপরাধ সে করেনি, কিংবা তার মুখে চড় মারল, (অন্য বর্ণনায়: "যে ব্যক্তি তার দাসকে চড় মারল অথবা তাকে এমন দণ্ড প্রদান করল যা করার মতো অপরাধ সে করেনি"), তবে তার কাফফারা হলো তাকে মুক্ত করে দেওয়া।"

‌‌৮২ - পরিচ্ছেদ: দাসের কিসাস (প্রতিশোধ) - ৯৪
১৩৪/১৮১ (সহীহ ইসনাদ) - আম্মার ইবনে ইয়াসির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "কোনো ব্যক্তি তার দাসের প্রতি অবিচার করে তাকে প্রহার করলে কিয়ামতের দিন অবশ্যই তার থেকে এর প্রতিশোধ গ্রহণ করা হবে।"
১৩৫/১৮২ (সহীহ ইসনাদ) - আবু লাইলা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সালমান বের হলেন এবং দেখলেন যে তাঁর পশুর খাদ্য পাত্র থেকে পড়ে যাচ্ছে, তখন তিনি তাঁর খাদেমকে বললেন:--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ: তার থেকে প্রতিশোধ গ্রহণ করা হবে।
(২) আল-আরি: দীর্ঘ হামযাহ, কাসরাযুক্ত রা এবং তাশদীদযুক্ত ইয়া সহকারে: পশু বাঁধার স্থান বা গবাদি পশুর জাবনা দেওয়ার পাত্র।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 88)