خطيئة".
922/1208 (صحيح موقوف) قال عبد الله [هو ابن مسعود] : " النَّوْمُ عِنْدَ الذِّكْرِ مِنَ الشَّيْطَانِ، إِنْ شِئْتُمْ فَجَرِّبُوا، إِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ مَضْجَعَهُ، وَأَرَادَ أَنْ يَنَامَ فليذكر الله عز وجل".
923/1212 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ: " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ، أعوذ بك من شر ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَأَغْنِنِي مِنَ الفقر".
922/1208 (صحيح موقوف) قال عبد الله [هو ابن مسعود] : " النَّوْمُ عِنْدَ الذِّكْرِ مِنَ الشَّيْطَانِ، إِنْ شِئْتُمْ فَجَرِّبُوا، إِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ مَضْجَعَهُ، وَأَرَادَ أَنْ يَنَامَ فليذكر الله عز وجل".
923/1212 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ: " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ، أعوذ بك من شر ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَأَغْنِنِي مِنَ الفقر".
পাপ।"
৯২২/১২০৮ (সহীহ মাওকুফ) আব্দুল্লাহ [তিনি ইবনে মাসউদ] বলেন: "জিকিরের সময় ঘুম আসা শয়তানের পক্ষ থেকে। তোমরা চাইলে পরীক্ষা করে দেখতে পারো; যখন তোমাদের কেউ বিছানায় যায় এবং ঘুমানোর ইচ্ছা করে, তখন সে যেন মহান আল্লাহর জিকির করে।"
৯২৩/১২১২ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন বিছানায় যেতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আসমানসমূহ ও জমিনের রব এবং প্রত্যেক বস্তুর রব, বীজ ও আঁটি বিদীর্ণকারী এবং তাওরাত, ইঞ্জিল ও কুরআন অবতীর্ণকারী। আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি প্রত্যেক অনিষ্টকারীর অনিষ্ট থেকে যার ললাট আপনি ধারণ করে আছেন। আপনিই প্রথম, আপনার পূর্বে কিছু নেই; আপনিই শেষ, আপনার পরে কিছু নেই; আপনিই প্রকাশ্য, আপনার উপরে কিছু নেই; এবং আপনিই অপ্রকাশ্য, আপনার নিচে কিছু নেই। আপনি আমার ঋণ পরিশোধ করে দিন এবং আমাকে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি দিয়ে সচ্ছলতা দান করুন।"
৯২২/১২০৮ (সহীহ মাওকুফ) আব্দুল্লাহ [তিনি ইবনে মাসউদ] বলেন: "জিকিরের সময় ঘুম আসা শয়তানের পক্ষ থেকে। তোমরা চাইলে পরীক্ষা করে দেখতে পারো; যখন তোমাদের কেউ বিছানায় যায় এবং ঘুমানোর ইচ্ছা করে, তখন সে যেন মহান আল্লাহর জিকির করে।"
৯২৩/১২১২ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন বিছানায় যেতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আসমানসমূহ ও জমিনের রব এবং প্রত্যেক বস্তুর রব, বীজ ও আঁটি বিদীর্ণকারী এবং তাওরাত, ইঞ্জিল ও কুরআন অবতীর্ণকারী। আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি প্রত্যেক অনিষ্টকারীর অনিষ্ট থেকে যার ললাট আপনি ধারণ করে আছেন। আপনিই প্রথম, আপনার পূর্বে কিছু নেই; আপনিই শেষ, আপনার পরে কিছু নেই; আপনিই প্রকাশ্য, আপনার উপরে কিছু নেই; এবং আপনিই অপ্রকাশ্য, আপনার নিচে কিছু নেই। আপনি আমার ঋণ পরিশোধ করে দিন এবং আমাকে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি দিয়ে সচ্ছলতা দান করুন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 469)