عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ - وَأَنَا أُصَلِّي- فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ والشر".
502- باب الاستلقاء- 564
908/1185 (صحيح) عن عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عاصم المازني قال: " رأيته - يعني: النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى".
503- بَابُ الضَّجْعَةِ عَلَى وَجْهِهِ - 565
909/1187 (صحيح) عن طخفة الغفاري أَنَّهُ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ، قَالَ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، أَتَانِي آتٍ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى بَطْنِي، فَحَرَّكَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ: "قُمْ؛ هَذِهِ ضَجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ". فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قائم على رأسي.
502- باب الاستلقاء- 564
908/1185 (صحيح) عن عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عاصم المازني قال: " رأيته - يعني: النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى".
503- بَابُ الضَّجْعَةِ عَلَى وَجْهِهِ - 565
909/1187 (صحيح) عن طخفة الغفاري أَنَّهُ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ، قَالَ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، أَتَانِي آتٍ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى بَطْنِي، فَحَرَّكَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ: "قُمْ؛ هَذِهِ ضَجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ". فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قائم على رأسي.
এই দেয়ালের প্রশস্ততায় - আমি যখন সালাত আদায় করছিলাম - তখন আমি আজকের দিনের মতো কল্যাণ ও অকল্যাণের বিষয়ে আর কখনো দেখিনি।
৫০২- চিত হয়ে শোয়ার অধ্যায় - ৫৬৪
৯০৮/১১৮৫ (সহিহ) আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ ইবনে আসিম আল-মাযিনী হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি তাঁকে - অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে - চিত হয়ে শুয়ে থাকতে দেখেছি, তিনি তাঁর এক পা অন্য পায়ের উপর রেখেছিলেন।"
৫০৩- উপুড় হয়ে শোয়ার অধ্যায় - ৫৬৫
৯০৯/১১৮৭ (সহিহ) তিখফাহ আল-গিফারি হতে বর্ণিত যে, তিনি আসহাবে সুফফার অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি বলেন: রাতের শেষাংশে আমি যখন মসজিদে ঘুমন্ত অবস্থায় ছিলাম, এমতাবস্থায় একজন আগন্তুক আমার নিকট আসলেন যখন আমি উপুড় হয়ে ঘুমাচ্ছিলাম। তিনি তাঁর পা দিয়ে আমাকে নাড়া দিলেন এবং বললেন: "ওঠো; এটি এমন এক শয়ন পদ্ধতি যা আল্লাহ অপছন্দ করেন"। অতঃপর আমি আমার মাথা তুললাম, তখন দেখলাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার মাথার কাছে দাঁড়িয়ে আছেন।
৫০২- চিত হয়ে শোয়ার অধ্যায় - ৫৬৪
৯০৮/১১৮৫ (সহিহ) আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ ইবনে আসিম আল-মাযিনী হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি তাঁকে - অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে - চিত হয়ে শুয়ে থাকতে দেখেছি, তিনি তাঁর এক পা অন্য পায়ের উপর রেখেছিলেন।"
৫০৩- উপুড় হয়ে শোয়ার অধ্যায় - ৫৬৫
৯০৯/১১৮৭ (সহিহ) তিখফাহ আল-গিফারি হতে বর্ণিত যে, তিনি আসহাবে সুফফার অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি বলেন: রাতের শেষাংশে আমি যখন মসজিদে ঘুমন্ত অবস্থায় ছিলাম, এমতাবস্থায় একজন আগন্তুক আমার নিকট আসলেন যখন আমি উপুড় হয়ে ঘুমাচ্ছিলাম। তিনি তাঁর পা দিয়ে আমাকে নাড়া দিলেন এবং বললেন: "ওঠো; এটি এমন এক শয়ন পদ্ধতি যা আল্লাহ অপছন্দ করেন"। অতঃপর আমি আমার মাথা তুললাম, তখন দেখলাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার মাথার কাছে দাঁড়িয়ে আছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 462)