481- بَابُ يَتَخَطَّى إِلَى صَاحِبِ الْمَجْلِسِ - 540
876/1144 (صحيح) عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو- وَعِنْدَهُ الْقَوْمُ جُلُوسٌ- يَتَخَطَّى إِلَيْهِ، فَمَنَعُوهُ، فَقَالَ: اتْرُكُوا الرَّجُلَ، فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " الْمُسْلِمُ مِنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ".
482- بَابُ أَكْرَمُ النَّاسِ على الرجل جليسه - 541
877/1145 (صحيح الإسناد) عن ابْنُ عَبَّاسٍ: "أَكْرَمُ النَّاسِ عَلَيَّ جليسي".
483- باب هل يقدم الرجل رجل بين يدي جليسه؟ -542
878/1147 (حسن الإسناد) عن كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَوَجَدْتُ عَوْفَ بن مالك الأشجعي جالساً
876/1144 (صحيح) عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو- وَعِنْدَهُ الْقَوْمُ جُلُوسٌ- يَتَخَطَّى إِلَيْهِ، فَمَنَعُوهُ، فَقَالَ: اتْرُكُوا الرَّجُلَ، فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " الْمُسْلِمُ مِنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ".
482- بَابُ أَكْرَمُ النَّاسِ على الرجل جليسه - 541
877/1145 (صحيح الإسناد) عن ابْنُ عَبَّاسٍ: "أَكْرَمُ النَّاسِ عَلَيَّ جليسي".
483- باب هل يقدم الرجل رجل بين يدي جليسه؟ -542
878/1147 (حسن الإسناد) عن كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَوَجَدْتُ عَوْفَ بن مالك الأشجعي جالساً
৪৮১- অনুচ্ছেদ: মজলিসের প্রধান ব্যক্তির দিকে যাওয়ার জন্য মানুষের ঘাড় ডিঙিয়ে অগ্রসর হওয়া - ৫৪০
৮৭৬/১১৪৪ (সহিহ) আশ-শা‘বি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আবদুল্লাহ ইবনে আমরের কাছে আসলেন—এমতাবস্থায় একদল লোক তাঁর কাছে বসা ছিলেন—সে তাঁর নিকট পৌঁছানোর জন্য মানুষের ঘাড় ডিঙিয়ে আসছিল। ফলে উপস্থিত লোকেরা তাকে বাধা দিল। তখন তিনি (আবদুল্লাহ) বললেন: লোকটিকে ছেড়ে দাও। অতঃপর সে এসে তাঁর পাশে বসল এবং বলল: আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে যা শুনেছেন এমন কোনো বিষয় আমাকে অবহিত করুন। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “প্রকৃত মুসলিম সেই ব্যক্তি যার জিহ্বা ও হাত হতে অন্য মুসলিমগণ নিরাপদ থাকে, আর প্রকৃত মুহাজির সেই ব্যক্তি যে আল্লাহর নিষিদ্ধ বিষয়সমূহ বর্জন করে।”
৪৮২- অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তির নিকট তার মজলিসের সঙ্গীই সর্বাধিক সম্মানিত - ৫৪১
৮৭৭/১১৪৫ (সহিহ ইসনাদ) ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত: “আমার নিকট মানুষের মাঝে সর্বাধিক সম্মানিত সেই ব্যক্তি যে আমার সাথে মজলিসে উপবিষ্ট থাকে।”
৪৮৩- অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তি কি তার সঙ্গীর সামনে পা বাড়িয়ে দিতে পারে? - ৫৪২
৮৭৮/১১৪৭ (হাসান ইসনাদ) কাসীর ইবনে মুররাহ হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জুমার দিন মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং আউফ ইবনে মালিক আল-আশজাঈকে বসা অবস্থায় পেলাম...
৮৭৬/১১৪৪ (সহিহ) আশ-শা‘বি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আবদুল্লাহ ইবনে আমরের কাছে আসলেন—এমতাবস্থায় একদল লোক তাঁর কাছে বসা ছিলেন—সে তাঁর নিকট পৌঁছানোর জন্য মানুষের ঘাড় ডিঙিয়ে আসছিল। ফলে উপস্থিত লোকেরা তাকে বাধা দিল। তখন তিনি (আবদুল্লাহ) বললেন: লোকটিকে ছেড়ে দাও। অতঃপর সে এসে তাঁর পাশে বসল এবং বলল: আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে যা শুনেছেন এমন কোনো বিষয় আমাকে অবহিত করুন। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “প্রকৃত মুসলিম সেই ব্যক্তি যার জিহ্বা ও হাত হতে অন্য মুসলিমগণ নিরাপদ থাকে, আর প্রকৃত মুহাজির সেই ব্যক্তি যে আল্লাহর নিষিদ্ধ বিষয়সমূহ বর্জন করে।”
৪৮২- অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তির নিকট তার মজলিসের সঙ্গীই সর্বাধিক সম্মানিত - ৫৪১
৮৭৭/১১৪৫ (সহিহ ইসনাদ) ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত: “আমার নিকট মানুষের মাঝে সর্বাধিক সম্মানিত সেই ব্যক্তি যে আমার সাথে মজলিসে উপবিষ্ট থাকে।”
৪৮৩- অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তি কি তার সঙ্গীর সামনে পা বাড়িয়ে দিতে পারে? - ৫৪২
৮৭৮/১১৪৭ (হাসান ইসনাদ) কাসীর ইবনে মুররাহ হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জুমার দিন মসজিদে প্রবেশ করলাম এবং আউফ ইবনে মালিক আল-আশজাঈকে বসা অবস্থায় পেলাম...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 441)