بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَصْبَحَ بِهَا عَرُوسًا، فَدَعَى الْقَوْمَ فَأَصَابُوا مِنَ الطَّعَامِ، ثُمَّ خَرَجُوا، وَبَقِيَ رَهْطٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَطَالُوا الْمُكْثَ، فَقَامَ فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ؛ لِكَيْ يَخْرُجُوا، فَمَشَى فَمَشَيْتُ مَعَهُ، حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ [مَعَهُ] حَتَّى دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ، فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ حَتَّى بَلَغَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ. وَظَنَّ أَنَّهُمْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنِي وَبَيْنَهُ الستر، وأُنزل الحجاب" (1) .--------------------------------------------
(1) وفي طريق أخرى عند المؤلف (4791) :
فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أنهم قد انطلقوا؛ فجاء حتى دخل، فذهبت أدخل، فألقى الحجاب بيني وبينه، فأنزل الله {يا أيها الذين آمنوا لا تدخلوا بيوت النبي … } الآية. وهي عند مسلم أيضاً (4/150) .
জয়নব বিনতে জাহাশের সাথে তিনি বাসর যাপন করলেন, অতঃপর লোকজনকে দাওয়াত দিলেন এবং তারা আহার করলেন। এরপর তারা চলে গেলেন, কিন্তু একদল লোক নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নিকট রয়ে গেলেন এবং দীর্ঘক্ষণ অবস্থান করলেন। তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং বেরিয়ে গেলেন, আমিও তাঁর সাথে বেরিয়ে গেলাম যেন তারা চলে যায়। তিনি হাঁটলেন এবং আমিও তাঁর সাথে হাঁটলাম, যতক্ষণ না তিনি আয়েশার কামরার চৌকাঠে পৌঁছালেন। অতঃপর তিনি ধারণা করলেন যে তারা চলে গেছেন, ফলে তিনি ফিরে আসলেন এবং আমিও [তাঁর সাথে] ফিরে আসলাম। তিনি জয়নবের নিকট প্রবেশ করে দেখলেন তারা তখনও বসে আছে। তখন তিনি পুনরায় ফিরে গেলেন এবং আমিও ফিরে গেলাম, এমনকি তিনি আয়েশার কামরার চৌকাঠে পৌঁছালেন। তিনি ধারণা করলেন যে তারা চলে গেছেন, ফলে তিনি ফিরে আসলেন এবং আমি তাঁর সাথে ফিরে আসলাম। দেখা গেল তারা চলে গেছেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার ও তাঁর মাঝে পর্দা টেনে দিলেন এবং হিজাব নাজিল হলো (১)।--------------------------------------------
(১) লেখকের নিকট অন্য একটি সূত্রে (৪৭৯১) বর্ণিত হয়েছে:
আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সংবাদ দিলাম যে তারা চলে গেছেন; তখন তিনি আসলেন এবং প্রবেশ করলেন। আমি প্রবেশ করতে চাইলে তিনি আমার ও তাঁর মাঝে পর্দা ঝুলিয়ে দিলেন এবং আল্লাহ নাজিল করলেন {হে ঈমানদারগণ, তোমরা নবীর ঘরসমূহে প্রবেশ করো না...} আয়াতের শেষ পর্যন্ত। এটি মুসলিমের নিকটও বর্ণিত হয়েছে (৪/১৫০)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 403)