ثُمَّ قَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! إِنَّ هَؤُلَاءِ أَنْكَرُوا عَلَيَّ أَمْرًا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْهُمْ، فَوَاللَّهِ لَقَدْ حَيَّيْتُ بِهَا أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ فَمَا أَنْكَرَهُ مِنْهُمْ أَحَدٌ. فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِمَنْ تَكَلَّمَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ: " عَلَى رِسْلِكُمْ؛ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ بَعْضُ مَا يَقُولُ، وَلَكِنَّ أَهْلَ الشَّامِ قَدْ حدثت هذه الفتن، قالو: لَا تُقَصَّرُ عِنْدَنَا تَحِيَّةُ خَلِيفَتِنَا؛ فَإِنِّي إِخَالُكُمْ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ تَقُولُونَ لِعَامِلِ الصَّدَقَةِ: أَيُّهَا الْأَمِيرُ".
786/1025- (صحيح الإسناد) عَنْ جَابِرٍ قَالَ: "دَخَلْتُ عَلَى الحجاج، فما سلمت عليه".
787/1026- (صحيح الإسناد) عَنْ تَمِيمِ بْنِ حَذْلَمٍ قَالَ: إني لأذكر أول ن سَلَّمَ عَلَيْهِ بِالْإِمْرَةِ بِالْكُوفَةِ، خَرَجَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ مِنْ بَابِ الرَّحَبَةِ، فَفَجَأَهُ رَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ - زَعَمُوا أَنَّهُ: أَبُو قُرَّةَ الْكِنْدِيُّ- فَسَلَّمَ عَلَيْهِ. فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْأَمِيرُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. فكرِهَهُ. فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَيُّهَا الْأَمِيرُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، هَلْ أَنَا إِلَّا مِنْهُمْ، أَمْ لَا؟ قَالَ سِمَاكٌ (1) : "ثُمَّ اقر بها بعدُ".--------------------------------------------
(1) هو ابن سلمة الضبي الراوي لهذا الاثر عن تميم بن حذلم وكلاهما ثقة.
ثم إن قوله: " هل أنا منهم أم لا؟ " لم يتبين لي من هو القائل، وما هو المراد منه؟ .
এরপর তিনি বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন! তারা আমার এমন একটি বিষয় অস্বীকার করেছে যা আপনি তাদের চেয়ে ভালো জানেন। আল্লাহর কসম! আমি এর মাধ্যমেই আবু বকর, উমর ও উসমানকে অভিবাদন জানিয়েছিলাম এবং তাদের কেউ তা অস্বীকার করেননি। তখন মুয়াবিয়া সিরিয়াবাসীদের মধ্যে যারা কথা বলেছিল তাদের বললেন: "শান্ত হও; তিনি যা বলছেন তার কিছু তো অতীতে ছিলই। কিন্তু হে সিরিয়াবাসী, এই সব ফিতনা সঙ্ঘটিত হয়েছে।" তারা বলল: "আমাদের কাছে আমাদের খলিফাকে অভিবাদন জানানোর ক্ষেত্রে কোনো শিথিলতা করা হবে না; হে মদিনাবাসী, আমি ধারণা করি আপনারা তো জাকাত আদায়কারীকেও 'হে আমির' বলে সম্বোধন করেন।"
৭৮৬/১০২৫- (সহিহ ইসনাদ) জাবির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি হাজ্জাজের কাছে প্রবেশ করলাম, কিন্তু তাকে সালাম দেইনি।"
৭৮৭/১০২৬- (সহিহ ইসনাদ) তামিম ইবনে হাজলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কুফায় আমির হিসেবে যাঁকে প্রথম সালাম দেওয়া হয়েছিল, আমার তা মনে আছে। মুগিরা ইবনে শু'বা রাহবা গেট দিয়ে বের হলেন, তখন কিন্দা গোত্রের এক ব্যক্তি—লোকেরা মনে করে সে ছিল আবু কুররাহ আল-কিন্দি—আকস্মিক তাঁর সামনে এসে তাঁকে সালাম দিল। সে বলল: "আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক হে আমির এবং আল্লাহর রহমত, আপনাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।" তিনি এটি অপছন্দ করলেন। তখন সে বলল: "আপনাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক হে আমির এবং আল্লাহর রহমত, আপনাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক; আমি কি তাদের অন্তর্ভুক্ত নই, নাকি নই?" সিমাক (১) বলেন: "পরবর্তীতে তিনি তা স্বীকার করে নিয়েছিলেন।"--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন ইবনে সালামাহ আদ-দব্বি, যিনি তামিম ইবনে হাজলাম থেকে এই বর্ণনাটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁরা উভয়েই নির্ভরযোগ্য।
এরপর তাঁর এই কথা: "আমি কি তাদের একজন নই নাকি নই?"—বক্তা কে এবং এর দ্বারা কী উদ্দেশ্য প্রকাশ পেয়েছে, তা আমার নিকট স্পষ্ট হয়নি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 392)