"أَمَّا لَا، فَأَعْطُوا حَقَّهَا". قَالُوا: " وَمَا حَقُّهَا؟ قَالَ: "غَضُّ الْبَصَرِ، وَإِرْشَادُ ابْنِ السَّبِيلِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَرَدُّ التَّحِيَّةِ".
417- بَابُ لَا يُسلم عَلَى فَاسِقٍ - 468
781/1018- (صحيح الإسناد) عن الحسن [هو البصري] قَالَ: "لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْفَاسِقِ حُرمةً".
418- بَابُ مَنْ تَرَكَ السَّلَامَ عَلَى المتخلق وأصحاب المعاصي- 469
782/1020- (حسن) عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، قَالَ: مَرَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قومٍ فِيهِمْ رجلٌ مُتَخَلِّقٌ بِخَلُوقٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ، وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَأَعْرَضَ عَنِ الرَّجُلِ، فَقَالَ الرَّجُلُ، أعرضت عني!؟ قال:
417- بَابُ لَا يُسلم عَلَى فَاسِقٍ - 468
781/1018- (صحيح الإسناد) عن الحسن [هو البصري] قَالَ: "لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْفَاسِقِ حُرمةً".
418- بَابُ مَنْ تَرَكَ السَّلَامَ عَلَى المتخلق وأصحاب المعاصي- 469
782/1020- (حسن) عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، قَالَ: مَرَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قومٍ فِيهِمْ رجلٌ مُتَخَلِّقٌ بِخَلُوقٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ، وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَأَعْرَضَ عَنِ الرَّجُلِ، فَقَالَ الرَّجُلُ، أعرضت عني!؟ قال:
"যদি তোমরা তা না করো, তবে রাস্তার হক আদায় করো।" তারা বললেন: "রাস্তার হক কী?" তিনি বললেন: "দৃষ্টি অবনত রাখা, পথচারীকে পথ দেখানো, হাঁচিদাতার জবাব দেওয়া যদি সে আল্লাহর প্রশংসা করে এবং সালামের উত্তর দেওয়া।"
৪১৭- পরিচ্ছেদ: পাপাচারীকে সালাম না দেওয়া - ৪৬৮
৭৮১/১০১৮- (সহীহ ইসনাদ) হাসান [বসরী] থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "তোমার ও পাপাচারীর মাঝে কোনো সম্মানের বাধ্যবাধকতা নেই।"
৪১৮- পরিচ্ছেদ: সুগন্ধি (জাফরান মিশ্রিত) ব্যবহারকারী এবং পাপাচারীদের সালাম প্রদান বর্জন করা - ৪৬৯
৭৮২/১০২০- (হাসান) আলী ইবনে আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদল লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যাদের মধ্যে এক ব্যক্তি জাফরান মিশ্রিত সুগন্ধি (খালুক) মেখে ছিল। তিনি তাদের দিকে তাকালেন এবং তাদের সালাম দিলেন, কিন্তু ওই ব্যক্তিটির দিক থেকে বিমুখ হলেন। তখন লোকটি বলল: আপনি আমার দিক থেকে বিমুখ হলেন কেন!? তিনি বললেন:
৪১৭- পরিচ্ছেদ: পাপাচারীকে সালাম না দেওয়া - ৪৬৮
৭৮১/১০১৮- (সহীহ ইসনাদ) হাসান [বসরী] থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "তোমার ও পাপাচারীর মাঝে কোনো সম্মানের বাধ্যবাধকতা নেই।"
৪১৮- পরিচ্ছেদ: সুগন্ধি (জাফরান মিশ্রিত) ব্যবহারকারী এবং পাপাচারীদের সালাম প্রদান বর্জন করা - ৪৬৯
৭৮২/১০২০- (হাসান) আলী ইবনে আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদল লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যাদের মধ্যে এক ব্যক্তি জাফরান মিশ্রিত সুগন্ধি (খালুক) মেখে ছিল। তিনি তাদের দিকে তাকালেন এবং তাদের সালাম দিলেন, কিন্তু ওই ব্যক্তিটির দিক থেকে বিমুখ হলেন। তখন লোকটি বলল: আপনি আমার দিক থেকে বিমুখ হলেন কেন!? তিনি বললেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 389)