‌‌391- باب المصافحة - 440
748/967 (صحيح الإسناد موقوفاً) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ، قَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: قَدْ أَقْبَلَ أَهْلُ الْيَمَنِ، وَهُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا مِنْكُمْ". فَهُمْ أَوَّلُ من جاء بالمصافحة.
749/968 (صحيح الإسناد موقوفاً) عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: "مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ أَنْ تُصَافِحَ أخاك".

‌‌392- باب المعانقة - 442
570/970- (حسن) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّهُ بَلَغَهُ حَدِيثٌ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَابْتَعْتُ بَعِيرًا، فَشَدَدْتُ إِلَيْهِ رَحْلِي شَهْرًا، حَتَّى قَدِمْتُ الشَّامَ، فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُنَيْسٍ، فَبَعَثْتُ إِلَيْهِ أَنَّ جَابِرًا بِالْبَابِ، فَرَجَعَ الرَّسُولُ فَقَالَ: جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ، فخرج فأعتقني، قُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي لَمْ أَسْمَعْهُ؛ خَشِيتُ أَنْ أَمُوتَ أَوْ تَمُوتَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " يَحْشُرُ اللَّهُ الْعِبَادَ - أَوِ النَّاسَ- عُرَاةً غُرْلًا بُهْمًا"، قُلْتُ: مَا بُهْمًا؟ قَالَ: "لَيْسَ مَعَهُمْ شَيْءٌ، فَيُنَادِيهِمْ بِصَوْتٍ يَسْمَعُهُ مَنْ بَعُدَ- أَحْسَبُهُ قَالَ: كما
৩৯১- পরিচ্ছেদ: মুসাফাহা (করমর্দন) করা - ৪৪০
৭৪৮/৯৬৭ (সনদ সহীহ - মাওকুফ) আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন ইয়েমেনবাসীরা আসলেন, তখন নবী (সা.) বললেন: "তোমাদের কাছে ইয়েমেনবাসীরা এসেছে, আর তারা তোমাদের চেয়েও অধিক কোমল হৃদয়ের অধিকারী।" তারাই প্রথম মুসাফাহার প্রচলন করেছিলেন।
৭৪৯/৯৬৮ (সনদ সহীহ - মাওকুফ) বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "সালামের পূর্ণতা হলো তোমার ভাইয়ের সাথে মুসাফাহা করা।"

৩৯২- পরিচ্ছেদ: কোলাকুলি করা - ৪৪২
৫৭০/৯৭০- (হাসান) জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সা.)-এর একজন সাহাবীর নিকট থেকে একটি হাদীসের সংবাদ তাঁর কাছে পৌঁছাল। (জাবির বলেন) তখন আমি একটি উট ক্রয় করলাম এবং এক মাস সফর করে সিরিয়ায় পৌঁছালাম। সেখানে গিয়ে দেখলাম তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উনাইস (রা.)। আমি তাঁর কাছে সংবাদ পাঠালাম যে, জাবির দরজায় অপেক্ষা করছে। দূত ফিরে এসে জিজ্ঞেস করল: জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ? আমি বললাম: হ্যাঁ। এরপর তিনি বেরিয়ে এসে আমাকে জড়িয়ে ধরলেন। আমি বললাম: একটি হাদীসের সংবাদ আমার কাছে পৌঁছেছে যা আমি (সরাসরি আপনার থেকে) শুনিনি; আমি আশঙ্কা করছিলাম যে হয়তো সেটি শোনার আগেই আমি মারা যাব অথবা আপনি মারা যাবেন। তিনি বললেন: আমি নবী (সা.)-কে বলতে শুনেছি: "আল্লাহ বান্দাদেরকে -অথবা বলেছেন মানুষদেরকে- উলঙ্গ, খাতনাবিহীন এবং 'বুহমান' অবস্থায় সমবেত করবেন।" আমি জিজ্ঞেস করলাম: 'বুহমান' কী? তিনি বললেন: "তাদের সাথে (পার্থিব) কিছুই থাকবে না। এরপর তিনি (আল্লাহ) তাদেরকে এমন আওয়াজে আহ্বান করবেন যা দূর থেকে শোনা যাবে - আমার মনে হয় তিনি বলেছিলেন: ঠিক যেভাবে..."

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 371)