366- باب التبرك بالاسم الحسن- 412
707/915- (حسن لغيره) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، حِينَ ذَكَرَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَنَّ سُهَيْلًا قَدْ أَرْسَلَهُ إِلَيْهِ قَوْمُهُ، فَصَالَحُوهُ، عَلَى أَنْ يَرْجِعَ عَنْهُمْ هَذَا الْعَامَ، وَيُخَلُّوهَا لَهُمْ قَابِلَ ثَلَاثَةٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَتَى. فَقِيلَ: أَتَى سُهَيْلٌ (1) "سَهَّلَ اللَّهُ أَمْرَكُمْ". وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.--------------------------------------------
(1) كذا الأصل، وفيه تكرار ظاهر، ولعل الصواب: " حين أتى سهيل".
707/915- (حسن لغيره) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، حِينَ ذَكَرَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَنَّ سُهَيْلًا قَدْ أَرْسَلَهُ إِلَيْهِ قَوْمُهُ، فَصَالَحُوهُ، عَلَى أَنْ يَرْجِعَ عَنْهُمْ هَذَا الْعَامَ، وَيُخَلُّوهَا لَهُمْ قَابِلَ ثَلَاثَةٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَتَى. فَقِيلَ: أَتَى سُهَيْلٌ (1) "سَهَّلَ اللَّهُ أَمْرَكُمْ". وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.--------------------------------------------
(1) كذا الأصل، وفيه تكرار ظاهر، ولعل الصواب: " حين أتى سهيل".
৩৬৬- অধ্যায়: সুন্দর নামের মাধ্যমে বরকত লাভ করা- ৪১২
৭০৭/৯১৫- (অন্যান্য সূত্রের কারণে হাসান) আবদুল্লাহ ইবনুস সাইব থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হুদাইবিয়ার বছর, যখন উসমান ইবনু আফফান উল্লেখ করলেন যে সুহাইলকে তার সম্প্রদায় তাঁর কাছে পাঠিয়েছে, তখন তারা এই মর্মে সন্ধি করল যে, তিনি এ বছর তাদের কাছ থেকে ফিরে যাবেন এবং আগামী বছর তিন দিনের জন্য তারা তাঁর জন্য মক্কা ছেড়ে দেবে। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন যখন তিনি আসলেন। বলা হলো: সুহাইল এসেছে (১): "আল্লাহ তোমাদের বিষয়টিকে সহজ করে দিয়েছেন"। আর আবদুল্লাহ ইবনুস সাইব নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে পেয়েছিলেন।--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই রয়েছে, যাতে স্পষ্ট পুনরাবৃত্তি লক্ষ্য করা যায়। সম্ভবত সঠিক পাঠ হলো: "যখন সুহাইল আসলেন"।
৭০৭/৯১৫- (অন্যান্য সূত্রের কারণে হাসান) আবদুল্লাহ ইবনুস সাইব থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হুদাইবিয়ার বছর, যখন উসমান ইবনু আফফান উল্লেখ করলেন যে সুহাইলকে তার সম্প্রদায় তাঁর কাছে পাঠিয়েছে, তখন তারা এই মর্মে সন্ধি করল যে, তিনি এ বছর তাদের কাছ থেকে ফিরে যাবেন এবং আগামী বছর তিন দিনের জন্য তারা তাঁর জন্য মক্কা ছেড়ে দেবে। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন যখন তিনি আসলেন। বলা হলো: সুহাইল এসেছে (১): "আল্লাহ তোমাদের বিষয়টিকে সহজ করে দিয়েছেন"। আর আবদুল্লাহ ইবনুস সাইব নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে পেয়েছিলেন।--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই রয়েছে, যাতে স্পষ্ট পুনরাবৃত্তি লক্ষ্য করা যায়। সম্ভবত সঠিক পাঠ হলো: "যখন সুহাইল আসলেন"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 340)