سَمِعَتْ أُذُنَايَ، وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ، حِينَ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: "مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ". قَالَ: وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فهو صدقة عليه، [وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عنده حتى يُحرجَه/743] . وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ".
280- باب الضيافة ثلاثة أيام- 312
574/742 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ".
280- باب الضيافة ثلاثة أيام- 312
574/742 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ".
আমার দুই কান শুনেছে এবং আমার দুই চোখ দেখেছে যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কথা বলছিলেন, তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি এবং শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার প্রতিবেশীকে সম্মান করে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি এবং শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার মেহমানকে তার পারিতোষিক দিয়ে আপ্যায়ন করে।" তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! তার পারিতোষিক কী?" তিনি বললেন, "এক দিন ও এক রাত। আর মেহমানদারি হলো তিন দিন। এর অতিরিক্ত যা কিছু তা তার জন্য সদকাহ হিসেবে গণ্য হবে। [আর মেহমানের জন্য তার (স্বাগতিকের) নিকট অবস্থান করা বৈধ নয় যতক্ষণ না সে তাকে বিব্রত করে ফেলে/৭৪৩]। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি এবং শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন ভালো কথা বলে অথবা নীরব থাকে।"
২৮০- অধ্যায়: মেহমানদারি তিন দিন- ৩১২
৫৭৪/৭৪২ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মেহমানদারি হলো তিন দিন, এরপর যা অতিরিক্ত হবে তা সদকাহ।"
২৮০- অধ্যায়: মেহমানদারি তিন দিন- ৩১২
৫৭৪/৭৪২ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মেহমানদারি হলো তিন দিন, এরপর যা অতিরিক্ত হবে তা সদকাহ।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 276)