عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْبَدْوِ. قُلْتُ: وَهَلْ كَانَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يبدُو؟ فَقَالَتْ: "نَعَمْ. كَانَ يَبْدُو إلى هؤلاء التلاع".

‌‌237- باب التؤدة في الأمور - 266
454/583 (حسن الإسناد) عن الحسن [هو البصري] ؛ أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ، وَتَرَكَ ابْنًا لَهُ وَمَوْلًى لَهُ، فَأَوْصَى مَوْلَاهُ بِابْنِهِ، فَلَمْ يَأْلُوهُ (1) حَتَّى أَدْرَكَ وَزَوَّجَهُ. فَقَالَ لَهُ: جَهَّزْنِي أَطْلُبِ الْعِلْمَ، فَجَهَّزَهُ، فَأَتَى عَالِمًا فَسَأَلَهُ. فَقَالَ: إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْطَلِقَ فَقُلْ لِي: أُعَلِّمْكَ. فَقَالَ: حَضَرَ مِنِّي الْخُرُوجُ، فَعَلِّمْنِي. فَقَالَ: "اتَّقِ اللَّهَ، وَاصْبِرْ، وَلَا تَسْتَعْجِلْ". قَالَ الْحَسَنُ: فِي هَذَا الْخَيْرُ كُلُّهُ - فَجَاءَ وَلَا يَكَادُ يَنْسَاهُنَّ؛ إِنَّمَا هُنَّ ثَلَاثٌ- فَلَمَّا جَاءَ أَهْلَهُ، نَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا نَزَلَ الدَّارَ إِذَا هُوَ بِرَجُلٍ نَائِمٍ مُتَرَاخٍ عَنِ الْمَرْأَةِ، وَإِذَا امْرَأَتُهُ نَائِمَةٌ! قَالَ: وَاللَّهِ مَا أُرِيدُ مَا أَنْتَظِرُ بِهَذَا؟ فَرَجَعَ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ السَّيْفَ قَالَ: "اتَّقِ اللَّهَ، وَاصْبِرْ وَلَا تَسْتَعْجِلْ" فَرَجَعَ، فَلَمَّا قَامَ عَلَى رَأْسِهِ قَالَ: مَا أَنْتَظِرُ بهذا شيئاً، فرجع على رَاحِلَتِهِ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ سَيْفَهُ ذَكَرَهُ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ، فَلَمَّا قَامَ عَلَى رَأْسِهِ اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَآهُ وَثَبَ إِلَيْهِ، فَعَانَقَهُ، وقبله، وسأله. قال:--------------------------------------------
(1) أي: لم يقصر المولى في تربية ابن سيده.
তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়িশাকে মরুভূমি এলাকায় যাওয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। আমি বললাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি মরুভূমিতে যেতেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তিনি এই টিলাগুলোর দিকে যেতেন।"

‌‌২৩৭- পরিচ্ছেদ: কাজকর্মে ধীরস্থিরতা অবলম্বন - ২৬৬
৪৫৪/৫৮৩ (হাসান ইসনাদ) হাসান [বসরী] থেকে বর্ণিত; এক ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করলেন এবং তিনি এক পুত্র ও এক মুক্তদাস রেখে গেলেন। তিনি তাঁর পুত্র সম্পর্কে তাঁর মুক্তদাসকে অসিয়ত করে গেলেন। মুক্তদাসটি তার লালন-পালনে কোনো ত্রুটি করল না যতক্ষণ না ছেলেটি প্রাপ্তবয়স্ক হলো এবং তিনি তাকে বিবাহ দিলেন। তখন ছেলেটি তাকে বলল: আমার পাথেয় প্রস্তুত করে দিন, আমি জ্ঞান অর্জন করতে বের হব। তিনি তার পাথেয় গুছিয়ে দিলেন। অতঃপর সে এক আলেমের নিকট পৌঁছে তাঁকে জিজ্ঞাসা করল। আলেম বললেন: যখন তুমি রওনা হওয়ার ইচ্ছা করবে তখন আমাকে বলো, আমি তোমাকে শিক্ষা দেব। সে বলল: আমার প্রস্থানের সময় হয়েছে, আমাকে শিক্ষা দিন। তিনি বললেন: "আল্লাহকে ভয় করো, ধৈর্য ধারণ করো এবং তাড়াহুড়ো করো না।" হাসান বলেন: এর মধ্যেই সকল কল্যাণ নিহিত রয়েছে। অতঃপর সে ফিরে এল এবং সে এই কথাগুলো প্রায় ভুলতই না; আর কথা ছিল মাত্র তিনটি। যখন সে তার পরিবারের নিকট পৌঁছাল, তখন সে তার সওয়ারি থেকে নামল। যখন সে ঘরে প্রবেশ করল, তখন দেখল এক ব্যক্তি তার স্ত্রীর থেকে কিছুটা দূরত্বে ঘুমানো অবস্থায় রয়েছে এবং তার স্ত্রীও ঘুমিয়ে আছে! সে বলল: আল্লাহর কসম, আমি আর কিসের অপেক্ষা করছি? অতঃপর সে তার সওয়ারির দিকে ফিরে গেল এবং যখনই সে তরবারি হাতে নিতে চাইল, তখনই (সেই উপদেশ) মনে পড়ল: "আল্লাহকে ভয় করো, ধৈর্য ধারণ করো এবং তাড়াহুড়ো করো না।" অতঃপর সে ফিরে এল। যখন সে তার মাথার কাছে দাঁড়াল, সে মনে মনে বলল: আমি এর জন্য আর কিসের অপেক্ষা করছি? সে পুনরায় তার সওয়ারির কাছে ফিরে গেল। যখনই সে তার তরবারি গ্রহণ করতে চাইল, তখনই তার কথাটি মনে পড়ল। ফলে সে পুনরায় ফিরে এল। যখন সে তার মাথার কাছে দাঁড়াল, তখন লোকটি জেগে গেল। সে তাকে দেখা মাত্রই লাফিয়ে উঠল এবং তাকে জড়িয়ে ধরল ও চুম্বন করল এবং তার কুশলাদি জিজ্ঞাসা করল। সে বলল:--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ: মুক্তদাসটি তার মনিবের সন্তানের লালন-পালনে কোনো অবহেলা করেনি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 218)