: "شَهِدْتُ مَعَ عُمُومَتِي حِلْفَ الْمُطَيَّبِينَ (1) ، فَمَا أُحِبُّ أَنْ أَنْكُثَهُ، وَأَنَّ لِي حُمر النَّعَمِ".
229- بَابُ الْإِخَاءِ - 257
442/568 (صحيح) عَنْ أَنَسٍ قَالَ: " آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ ابنِ مسعود والزبير".
443/569 (صحيح) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " حَالَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ".
230- بَابُ لا حلف في الإسلام - 258
444/570 (صحيح) عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أبيه، عن جده قال:--------------------------------------------
(1) "المطيبين": اجتمع بنو هاشم وبنو زهرة وتيم في دار ابن جدعان في الجاهلية، وجعلوا طيباً في جفنة، وغمسوا أيديهم فيه، وتحالفوا على التناصر، والأخذ للمظلوم من الظالم؛ فسموا المطيبين.
229- بَابُ الْإِخَاءِ - 257
442/568 (صحيح) عَنْ أَنَسٍ قَالَ: " آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ ابنِ مسعود والزبير".
443/569 (صحيح) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " حَالَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ".
230- بَابُ لا حلف في الإسلام - 258
444/570 (صحيح) عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أبيه، عن جده قال:--------------------------------------------
(1) "المطيبين": اجتمع بنو هاشم وبنو زهرة وتيم في دار ابن جدعان في الجاهلية، وجعلوا طيباً في جفنة، وغمسوا أيديهم فيه، وتحالفوا على التناصر، والأخذ للمظلوم من الظالم؛ فسموا المطيبين.
: "আমি আমার চাচাদের সাথে 'হিলফুল মুতাইয়্যাবিন' (১)-এ উপস্থিত ছিলাম; আমি তা ভঙ্গ করতে পছন্দ করি না, এমনকি এর বিনিময়ে আমাকে লাল রঙের উট দেওয়া হলেও।"
২২৯- ভ্রাতৃত্বের অধ্যায় - ২৫৭
৪৪২/৫৬৮ (সহিহ) আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইবনে মাসউদ ও যুবাইরের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন তৈরি করে দিয়েছিলেন।"
৪৪৩/৫৬৯ (সহিহ) আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মদিনায় আমার এই ঘরে কুরাইশ ও আনসারদের মধ্যে মৈত্রী চুক্তি সম্পাদন করেছিলেন।"
২৩০- ইসলামে কোনো (জাহেলি) মৈত্রী চুক্তি নেই - ২৫৮
৪৪৪/৫৭০ (সহিহ) আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) "মুতাইয়্যাবিন": জাহেলি যুগে বনু হাশিম, বনু জুহরাহ এবং বনু তাইম ইবনে জুদআনের ঘরে সমবেত হয়েছিল। তারা একটি পাত্রে সুগন্ধি রেখেছিল এবং তাতে তাদের হাত ডুবিয়েছিল। তারা একে অপরকে সাহায্য করার এবং জালেমের হাত থেকে মজলুমের অধিকার ফিরিয়ে নেওয়ার অঙ্গীকার করেছিল; তাই তাদের 'মুতাইয়্যাবিন' (সুগন্ধি ব্যবহারকারী) বলা হয়।
২২৯- ভ্রাতৃত্বের অধ্যায় - ২৫৭
৪৪২/৫৬৮ (সহিহ) আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইবনে মাসউদ ও যুবাইরের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন তৈরি করে দিয়েছিলেন।"
৪৪৩/৫৬৯ (সহিহ) আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মদিনায় আমার এই ঘরে কুরাইশ ও আনসারদের মধ্যে মৈত্রী চুক্তি সম্পাদন করেছিলেন।"
২৩০- ইসলামে কোনো (জাহেলি) মৈত্রী চুক্তি নেই - ২৫৮
৪৪৪/৫৭০ (সহিহ) আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) "মুতাইয়্যাবিন": জাহেলি যুগে বনু হাশিম, বনু জুহরাহ এবং বনু তাইম ইবনে জুদআনের ঘরে সমবেত হয়েছিল। তারা একটি পাত্রে সুগন্ধি রেখেছিল এবং তাতে তাদের হাত ডুবিয়েছিল। তারা একে অপরকে সাহায্য করার এবং জালেমের হাত থেকে মজলুমের অধিকার ফিরিয়ে নেওয়ার অঙ্গীকার করেছিল; তাই তাদের 'মুতাইয়্যাবিন' (সুগন্ধি ব্যবহারকারী) বলা হয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 213)