‌‌150- باب تسويد الأكابر-167
277/361 (حسن الإسناد) عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ؛ أَنَّ أَبَاهُ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ بَنِيهِ، فَقَالَ: "اتَّقُوا اللَّهَ وسودُوا أَكْبَرُكُمْ؛ فَإِنَّ الْقَوْمَ إِذَا سَوَّدُوا أَكْبَرَهُمْ خَلَفُوا أَبَاهُمْ، وَإِذَا سَوَّدُوا أَصْغَرَهُمْ أَزْرَى بِهِمْ ذَلِكَ فِي أَكْفَائِهِمْ. وَعَلَيْكُمْ بِالْمَالِ وَاصْطِنَاعِهِ؛ فَإِنَّهُ منبهةٌ لِلْكَرِيمِ، وَيُسْتَغْنَى بِهِ عَنِ اللَّئِيمِ. وَإِيَّاكُمْ وَمَسْأَلَةَ النَّاسِ؛ فَإِنَّهَا مِنْ آخِرِ كَسْبِ الرَّجُلِ. وَإِذَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا، فَإِنَّهُ لَمْ يُنَحْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَإِذَا مت فادفنوني بأرضٍ لا يشهر بِدَفْنِي بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ؛ فَإِنِّي كُنْتُ أُغَافِلُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ.

‌‌151- بَابُ يُعْطَى الثَّمَرَةَ أَصْغَرُ مَنْ حَضَرَ من الولدان- 168
278/362 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتي بِالزَّهْوِ قَالَ: " اللَّهُمَّ! بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَمُدِّنَا، وَصَاعِنَا، بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ". ثُمَّ نَاوَلَهُ أَصْغَرَ مَنْ يَلِيهِ من الولدان.
১৫০- বড়দের নেতা বানানোর পরিচ্ছেদ- ১৬৭
২৭৭/৩৬১ (হাসান সনদ) হাকিম ইবনে কায়স ইবনে আসিম থেকে বর্ণিত; তাঁর পিতা মৃত্যুর সময় তাঁর সন্তানদের অসিয়ত করে বলেছিলেন: "তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং তোমাদের বড়দের নেতা বানাও; কারণ কোনো জাতি যখন তাদের বড়দের নেতা বানায়, তখন তারা তাদের পিতার স্থলাভিষিক্ত হয়। আর যখন তারা তাদের ছোটদের নেতা বানায়, তখন তা তাদের সমকক্ষদের কাছে তাদের মর্যাদা ক্ষুণ্ণ করে। আর তোমরা সম্পদ অর্জন ও তার রক্ষণাবেক্ষণের প্রতি যত্নবান হও; কারণ তা সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির মর্যাদা বৃদ্ধি করে এবং এর দ্বারা নীচ লোকের মুখাপেক্ষিতা থেকে মুক্তি পাওয়া যায়। আর তোমরা মানুষের কাছে যাঞ্চা করা থেকে বিরত থাকো; কারণ তা মানুষের উপার্জনের নিকৃষ্টতম উপায়। আর আমি যখন মারা যাব, তখন তোমরা বিলাপ করো না, কারণ আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওপর বিলাপ করা হয়নি। আর আমি মারা গেলে আমাকে এমন এক স্থানে দাফন করবে যেখানে বকর ইবনে ওয়ায়েল গোত্র আমার কবরের খবর না পায়; কারণ জাহেলিয়াতের যুগে আমি তাদের ওপর অতর্কিত আক্রমণ চালাতাম।"

১৫১- উপস্থিত শিশুদের মধ্যে যে সবচেয়ে ছোট তাকে ফল প্রদান করার পরিচ্ছেদ- ১৬৮
২৭৮/৩৬২ (সহিহ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট যখন প্রাথমিক পর্যায়ের ফল আনা হতো, তখন তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! আমাদের মদিনায়, আমাদের মুদ-এ এবং আমাদের সা-তে বরকতের ওপর বরকত দান করুন।" এরপর তিনি তাঁর কাছে উপস্থিত শিশুদের মধ্যে যে সবচেয়ে ছোট তাকে সেটি প্রদান করতেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 145)