১৪২ - অধ্যায়: কাকের ন্যায় ঠোকর দেওয়া নিষেধ
১১০৯ - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল হাকাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুআইব হতে, তিনি লায়স হতে, তিনি বলেন: খালিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি হিলাল হতে, তিনি জাফর ইবনে আব্দুল্লাহ হতে যে, তামীম ইবনে মাহমুদ তাকে সংবাদ দিয়েছেন
নিশ্চয়ই আব্দুর রহমান ইবনে শিবল তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিনটি বিষয় থেকে নিষেধ করেছেন: কাকের ন্যায় ঠোকর দেওয়া (দ্রুত সিজদা করা), হিংস্র পশুর ন্যায় হাত বিছিয়ে রাখা এবং কোনো ব্যক্তির সালাতের জন্য নির্দিষ্ট স্থান নির্ধারণ করা যেমনিভাবে উট (আস্তাবলে নিজের জায়গা) নির্ধারণ করে।--------------------------------------------
(১) এই হাদীসটি (হ) পাণ্ডুলিপিতে (কাকের ন্যায় ঠোকর দেওয়া নিষেধ হওয়া সংক্রান্ত অধ্যায় শিরোনামসহ) ১১১২ নং হাদীসের পরে এসেছে।
(২) তামীম ইবনে মাহমুদের কারণে এর সনদ দুর্বল; ইমাম বুখারী বলেছেন: তার হাদীস পর্যালোচনার দাবি রাখে (ফিহি নাযার)। উকাইলি 'আদ-দুয়াফা' গ্রন্থে (১/১৭০) হাদীসটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এ বিষয়ে তার কোনো অনুগামী বর্ণনা নেই। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। শুআইব হলেন ইবনে লায়স ইবনে সাদ। খালিদ হলেন ইবনে ইয়াযীদ আবু আব্দুর রহীম আল-মিসরী। ইবনে আবি হিলাল হলেন সাঈদ। জাফর ইবনে আব্দুল্লাহ হলেন ইবনে আল-হাকাম আল-আনসারী। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৭০০ নম্বরে রয়েছে।
এটি আহমাদ (১৫৫৩২) এবং ইবনে মাজাহ (১৪২৯) ইয়াহইয়া আল-কাত্তানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে মাজাহ ওয়াকী'র সূত্রেও বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়ে আব্দুল হামীদ ইবনে জাফর হতে, তিনি তার পিতা জাফর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হাকাম হতে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
লায়স ইবনে সাদের বর্ণনায় এতে মতভেদ হয়েছে:
শুআইব ইবনে লায়স এই বর্ণনার ন্যায় বর্ণনা করেছেন লায়স হতে, তিনি খালিদ ইবনে ইয়াযীদ হতে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি হিলাল হতে, তিনি জাফর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হাকাম হতে।
হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী এবং হাশিম ইবনুল কাসিম ইমাম আহমাদের 'মুসনাদ' (১৫৫৩৩) ও (১৫৫৩৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং আবু ওয়ালীদ আত-তায়ালিসী 'সুনান' আবু দাউদে (৮৬২) বর্ণনা করেছেন। এই তিনজনই লায়স হতে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে আবি হাবীব হতে, তিনি জাফর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হাকাম হতে বর্ণনা করেছেন।
কুতাইবা ইবনে সাঈদও 'সুনান' আবু দাউদে (৮৬২) লায়স হতে, তিনি জাফর ইবনে আব্দুল্লাহ হতে বর্ণনা করেছেন, যেখানে লায়স ও জাফরের মাঝে কারো নাম উল্লেখ করা হয়নি।
ইবনে রাজাব 'ফাতহুল বারী' গ্রন্থে (৪/৫৩) বলেছেন: এর সনদে অনেক মতভেদ আছে।
হিংস্র পশুর ন্যায় হাত বিছানো নিষেধের স্বপক্ষে আনাস (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত একটি সাক্ষী হাদীস পূর্বে ১১০৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ১১১১ নম্বরে আসবে। =