আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে {যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে} এবং {পাঠ করুন আপনার রবের নামে} এ সিজদাহ করেছি(১)।

৯৬৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতাইবাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি উমর ইবনে আব্দুল আযীয থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে আব্দুর রহমান ইবনুল হারিস ইবনে হিশাম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, অনুরূপ বর্ণনা করেছেন(২)।

৯৬৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কুররাহ ইবনে খালিদ, মুহাম্মদ ইবনে সীরীন থেকে
আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু বকর ও উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) {যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে} এ সিজদাহ করেছেন এবং যে ব্যক্তি...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এর বর্ণনাকারীবৃন্দ নির্ভরযোগ্য। মুহাম্মদ ইবনে মানসূর: তিনি হলেন আল-জাওওয়ায আল-মাক্কী, সুফিয়ান: তিনি ইবনে উয়াইনাহ এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ: তিনি হলেন আল-আনসারী। হাদীসটি ‘আস-সুনানুল কুবরা’-তে ১০৩৭ নং ক্রমে রয়েছে।
আহমাদ (৭৩৭১), তিরমিযী (৫৭৪) এবং ইবনে মাজাহ (১০৫৯) সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। তবে ইবনে মাজাহ-এর বর্ণনায় {পাঠ করুন আপনার রবের নামে} অংশটি নেই। তিনি এর পরপরই আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ-এর এই উক্তিটি উদ্ধৃত করেছেন: এই হাদীসটি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ-এর হাদীসসমূহের অন্তর্ভুক্ত, আমি অন্য কাউকে এটি উল্লেখ করতে শুনিনি।
ইবনে আব্দুল বার ‘আত-তামহীদ’ (১৯/১২৩)-এ বলেন: তারা বলেন যে, এই সনদটি বর্ণনায় ইবনে উয়াইনাহ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে একক হয়ে গেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে তিনি ছাড়া অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি, এবং তারা আশঙ্কা করেন যে এটি ভুল হতে পারে। অথচ এই সনদে কেবল দেউলিয়াত্ব (তাফলিস) সংক্রান্ত হাদীসটিই পরিচিত। তিনি ১৯/১২৪-এ উল্লেখ করেছেন যে, মুহাম্মদ ইবনে কাইসের বর্ণনাটি (যা এর আগে অতিক্রান্ত হয়েছে) ইবনে উয়াইনাহ-এর বর্ণনার চেয়ে অধিক বিশুদ্ধ।
আল-মিযযী উল্লেখ করেছেন যে, আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম-এর বর্ণনা, যা উমর ইবনে আব্দুল আযীয থেকে এবং তিনি আবু বকর ইবনে আব্দুর রহমান থেকে বর্ণিত, সেটিই সংরক্ষিত (মাহফূয)। তার এই কথাটি পূর্ববর্তী হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এরপর কুতাইবাহ-এর সূত্রে ইবনে উয়াইনাহ থেকে এই হাদীসটি পুনরায় আসবে।
(২) হাদীসটি সহীহ, এর বর্ণনাকারীবৃন্দ নির্ভরযোগ্য। কুতাইবাহ: তিনি ইবনে সাঈদ, সুফিয়ান: তিনি ইবনে উয়াইনাহ এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ: তিনি আল-আনসারী। এটি ‘আস-সুনানুল কুবরা’-তে ১০৩৮ নং ক্রমে রয়েছে।
তিরমিযী (৫৭৪) কুতাইবাহ-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
এর আগে মুহাম্মদ ইবনে মানসূর-এর সূত্রে সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ থেকে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।