3760 - Ishaq ibn Ibrahim informed us, saying: Waki' narrated to us, saying: Shu'bah narrated to us, from Qatadah, from Anas, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was brought some meat and said: "What is this?" It was said: "It was given as charity to Barīrah." He said: "It is charity for her, and a gift for us."(1)(2)
* * *--------------------------------------------
(1) Its chain of transmission is authentic. Ishaq ibn Ibrahim: he is Ibn Rahawayh; Waki': he is Ibn al-Jarrah; Shu'bah: he is Ibn al-Hajjaj; Qatadah: he is Ibn Di'amah al-Sadusi. It is in "Al-Sunan al-Kubra" under number (6559).
Also narrated by Ahmad (12858) and (13922), al-Bukhari (1495), and Muslim (1074), via the route of Waki' ibn al-Jarrah, with this chain of transmission.
Also narrated by Ahmad (12159) and (12324) and (13922), al-Bukhari (2577), Muslim (1074), and Abu Dawud (1655), via multiple routes, from Shu'bah, with it.
Al-Bukhari attached it in a suspended form following the hadith (1495), saying: Abu Dawud said: Shu'bah informed us, from Qatadah, that he heard Anas, from the Prophet, peace and blessings be upon him.
And see what has preceded of the hadith of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, under number (2614).
(2) After it in (R), (K), and (H): End of the Book of Ruqba and 'Umra. And in the margin of (R) appears the following: The second part of the "Sunan" of al-Nasa'i, may Allah the Exalted have mercy on him, is completed.