3356 - أخبرنا إسحاقُ بنُ منصورٍ قال: حدَّثنا عبدُ الرَّحمنِ قال: حدَّثنا سفيان، عن فراس، عن الشَّعبيّ، عن مسروق.
عن عبدِ الله، في رجل تَزَوَّجَ امرأةً، فمات ولم يدخُلْ بها، ولم يَفْرِضْ لها؛ قال: لها الصَّدَاق، وعليها العِدَّة، ولها المِيرَاث، فقال مَعْقِلُ بنُ سِنان: فقد(1) سمعتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى به في بَرْوَعَ بنتِ واشِق(2).
3357 - أخبرنا إسحاقُ بنُ منصور قال: حدَّثنا عبدُ الرَّحمن، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن عَلْقَمَة.
عن عبدِ الله، مثلَه(3).
3358 - أخبرنا عليُّ بنُ حُجْرٍ قال: حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِرٍ، عن داودَ بن أبي هند، عن الشَّعبيّ، عن علقمة.--------------------------------------------
= ما بعده.
وسلف قبله من طريق زائدة، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة والأسود، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه.
(1) في (ر): قد.
(2) إسناده صحيح، إسحاق بن منصور: هو الكَوْسَج، وعبد الرَّحمن: هو ابن مَهْدي، وسفيان: هو الثوري، وفراس: هو ابن يحيى الهَمْدَاني، والشَّعبي: هو عامر بن شَرَاحيل، ومَسْرُوق: هو ابن الأَجْدَع. والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (5492).
وأخرجه أحمد (18464)، وأبو داود (2114)، وابن ماجه (1891)، وابن حبان (4098) من طريق عبد الرَّحمن بن مهدي، بهذا الإسناد.
وسلف قبله من طريق إبراهيم النخعي، عن علقمة بن قيس، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه به، وينظر ما بعده.
(3) إسناده صحيح، وهو في "السُّنن الكبرى"برقم (5493).
وأخرجه أحمد (18465)، وأبو داود (2115)، وابن ماجه (1891/م)، وابن حبان (4099) من طريق عبد الرَّحمن بن مهدي، بهذا الإسناد، وقُرن عبد الرَّحمن بيزيد بن هارون عند أبي داود، وسلف من طريق يزيد بن هارون، عن سفيان الثوري، به، برقم (3355).
عن عبدِ الله، في رجل تَزَوَّجَ امرأةً، فمات ولم يدخُلْ بها، ولم يَفْرِضْ لها؛ قال: لها الصَّدَاق، وعليها العِدَّة، ولها المِيرَاث، فقال مَعْقِلُ بنُ سِنان: فقد(1) سمعتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى به في بَرْوَعَ بنتِ واشِق(2).
3357 - أخبرنا إسحاقُ بنُ منصور قال: حدَّثنا عبدُ الرَّحمن، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن عَلْقَمَة.
عن عبدِ الله، مثلَه(3).
3358 - أخبرنا عليُّ بنُ حُجْرٍ قال: حدَّثنا عليُّ بنُ مُسْهِرٍ، عن داودَ بن أبي هند، عن الشَّعبيّ، عن علقمة.--------------------------------------------
= ما بعده.
وسلف قبله من طريق زائدة، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة والأسود، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه.
(1) في (ر): قد.
(2) إسناده صحيح، إسحاق بن منصور: هو الكَوْسَج، وعبد الرَّحمن: هو ابن مَهْدي، وسفيان: هو الثوري، وفراس: هو ابن يحيى الهَمْدَاني، والشَّعبي: هو عامر بن شَرَاحيل، ومَسْرُوق: هو ابن الأَجْدَع. والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (5492).
وأخرجه أحمد (18464)، وأبو داود (2114)، وابن ماجه (1891)، وابن حبان (4098) من طريق عبد الرَّحمن بن مهدي، بهذا الإسناد.
وسلف قبله من طريق إبراهيم النخعي، عن علقمة بن قيس، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه به، وينظر ما بعده.
(3) إسناده صحيح، وهو في "السُّنن الكبرى"برقم (5493).
وأخرجه أحمد (18465)، وأبو داود (2115)، وابن ماجه (1891/م)، وابن حبان (4099) من طريق عبد الرَّحمن بن مهدي، بهذا الإسناد، وقُرن عبد الرَّحمن بيزيد بن هارون عند أبي داود، وسلف من طريق يزيد بن هارون، عن سفيان الثوري، به، برقم (3355).
৩৩৫৬ - ইসহাক ইবনে মানসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের বর্ণনা করেছেন ফিরাস থেকে, তিনি শা’বী থেকে, তিনি মাসরুক থেকে।
আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণিত, এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে যে এক মহিলাকে বিবাহ করেছে, অতঃপর তার সাথে সহবাসের পূর্বেই এবং তার জন্য মোহর নির্ধারণ করার পূর্বেই মারা গেল; তিনি (ইবনে মাসউদ) বললেন: তার জন্য মোহর রয়েছে, তার ওপর ইদ্দত পালন করা আবশ্যক এবং সে উত্তরাধিকার লাভ করবে। তখন মা’কিল ইবনে সিনান বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এ বিষয়ে বারওয়া’ বিনতে ওয়াশিক-এর ক্ষেত্রে অনুরূপ ফয়সালা দিতে শুনেছি।
৩৩৫৭ - ইসহাক ইবনে মানসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান আমাদের বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে।
আবদুল্লাহ থেকে এর অনুরূপ বর্ণিত।
৩৩৫৮ - আলী ইবনে হুজর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মুশহির আমাদের বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি শা’বী থেকে, তিনি আলকামা থেকে।--------------------------------------------
= এর পরবর্তী অংশ।
এর পূর্বে জায়েদার সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আলকামা ও আসওয়াদ থেকে, তারা আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) (র) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'কাদ'।
(২) এর সনদ সহীহ। ইসহাক ইবনে মানসুর হলেন আল-কাওসাজ; আবদুর রহমান হলেন ইবনে মাহদী; সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী; ফিরাস হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-হামদানি; শা’বী হলেন আমির ইবনে শারাহিল এবং মাসরুক হলেন ইবনে আল-আজদা। হাদিসটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৫৪৯২ নম্বরে রয়েছে।
এটি ইমাম আহমাদ (১৮৪৬৪), আবু দাউদ (২১১৪), ইবনে মাজাহ (১৮৯১) এবং ইবনে হিব্বান (৪০৯৮) আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে ইবরাহিম নাখা’য়ীর সূত্রে আলকামা ইবনে কায়স থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে এবং এর পরবর্তী অংশ দেখুন।
(৩) এর সনদ সহীহ এবং এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৫৪৯৩ নম্বরে রয়েছে।
এটি ইমাম আহমাদ (১৮৪৬৫), আবু দাউদ (২১১৫), ইবনে মাজাহ (১৮৯১/ম) এবং ইবনে হিব্বান (৪০৯৯) আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদের বর্ণনায় আবদুর রহমানের সাথে ইয়াজিদ ইবনে হারুনকে যুক্ত করা হয়েছে। ইতিপূর্বে ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে ৩৩৫৫ নম্বরে এটি বর্ণিত হয়েছে।
আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণিত, এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে যে এক মহিলাকে বিবাহ করেছে, অতঃপর তার সাথে সহবাসের পূর্বেই এবং তার জন্য মোহর নির্ধারণ করার পূর্বেই মারা গেল; তিনি (ইবনে মাসউদ) বললেন: তার জন্য মোহর রয়েছে, তার ওপর ইদ্দত পালন করা আবশ্যক এবং সে উত্তরাধিকার লাভ করবে। তখন মা’কিল ইবনে সিনান বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এ বিষয়ে বারওয়া’ বিনতে ওয়াশিক-এর ক্ষেত্রে অনুরূপ ফয়সালা দিতে শুনেছি।
৩৩৫৭ - ইসহাক ইবনে মানসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান আমাদের বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে।
আবদুল্লাহ থেকে এর অনুরূপ বর্ণিত।
৩৩৫৮ - আলী ইবনে হুজর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মুশহির আমাদের বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি শা’বী থেকে, তিনি আলকামা থেকে।--------------------------------------------
= এর পরবর্তী অংশ।
এর পূর্বে জায়েদার সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আলকামা ও আসওয়াদ থেকে, তারা আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) (র) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'কাদ'।
(২) এর সনদ সহীহ। ইসহাক ইবনে মানসুর হলেন আল-কাওসাজ; আবদুর রহমান হলেন ইবনে মাহদী; সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী; ফিরাস হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-হামদানি; শা’বী হলেন আমির ইবনে শারাহিল এবং মাসরুক হলেন ইবনে আল-আজদা। হাদিসটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৫৪৯২ নম্বরে রয়েছে।
এটি ইমাম আহমাদ (১৮৪৬৪), আবু দাউদ (২১১৪), ইবনে মাজাহ (১৮৯১) এবং ইবনে হিব্বান (৪০৯৮) আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে ইবরাহিম নাখা’য়ীর সূত্রে আলকামা ইবনে কায়স থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে এবং এর পরবর্তী অংশ দেখুন।
(৩) এর সনদ সহীহ এবং এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৫৪৯৩ নম্বরে রয়েছে।
এটি ইমাম আহমাদ (১৮৪৬৫), আবু দাউদ (২১১৫), ইবনে মাজাহ (১৮৯১/ম) এবং ইবনে হিব্বান (৪০৯৯) আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদের বর্ণনায় আবদুর রহমানের সাথে ইয়াজিদ ইবনে হারুনকে যুক্ত করা হয়েছে। ইতিপূর্বে ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে ৩৩৫৫ নম্বরে এটি বর্ণিত হয়েছে।
3356 - Ishaq ibn Mansur informed us, saying: Abd al-Rahman narrated to us, saying: Sufyan narrated to us, from Firas, from al-Sha'bi, from Masruq, from Abdullah, regarding a man who married a woman, then died without having consummated the marriage with her and without having specified a dowry for her. He said: She is entitled to the dowry, she must observe the waiting period ('iddah), and she is entitled to inheritance. Ma'qil ibn Sinan then said: I heard the Prophet, peace be upon him, rule accordingly in the case of Barwa' bint Washiq.
3357 - Ishaq ibn Mansur informed us, saying: Abd al-Rahman narrated to us, from Sufyan, from Mansur, from Ibrahim, from 'Alqamah, from Abdullah, similar to the above.
3358 - Ali ibn Hujr informed us, saying: Ali ibn Mushir narrated to us, from Dawud ibn Abi Hind, from al-Sha'bi, from 'Alqamah.
Sign in to report a translation.
3357 - Ishaq ibn Mansur informed us, saying: Abd al-Rahman narrated to us, from Sufyan, from Mansur, from Ibrahim, from 'Alqamah, from Abdullah, similar to the above.
3358 - Ali ibn Hujr informed us, saying: Ali ibn Mushir narrated to us, from Dawud ibn Abi Hind, from al-Sha'bi, from 'Alqamah.
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 229)