3239 - Muhammad ibn Mansur and Sa'id ibn 'Abd al-Rahman informed us, both saying: Sufyan narrated to us, from al-Zuhri, from Sa'id, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said — and Muhammad said: from the Prophet, peace and blessings be upon him: "Do not engage in najash, and let no town-dweller sell for a Bedouin, and let no man sell over the sale of his brother, and let him not propose over the proposal of his brother, and let no woman ask for the divorce of her sister to empty her vessel."

=====================================================
= And (6276) and (6411) and (6417 — longer than it), and Muslim (1412): (50) and (1412): (8) following hadith (1514), and Abu Dawud (2081), and Ibn Majah (1868), and Ibn Hibban (4047) and (4051), via multiple chains from Nafi', from him.
And it will come more complete via the chain of Ibn Jurayj, from Nafi', from him, at number (3243).
And the prohibition against a man selling over the sale of his brother will come via the chain of Malik and al-Layth at number (4503), and via the chain of 'Ubayd Allah at number (4504), all three from Nafi', from him.
(1) In (R) and (M) and (H) and the margin of (K): yabi' (he sells), in both places.
(2) Its chain is authentic. Muhammad ibn Mansur: he is al-Jawwaz al-Makki, and Sa'id ibn 'Abd al-Rahman: he is Ibn Hassan al-Makhzumi, and Sufyan: he is Ibn 'Uyaynah, and al-Zuhri: he is Muhammad ibn Muslim ibn Shihab, and Sa'id: he is Ibn al-Musayyab. And it is in "al-Sunan al-Kubra" at number (5336).
And it was also narrated in full and in abridged form by Ahmad (7248), al-Bukhari (2140), Muslim (1413): (51) and (1520): (18), Abu Dawud (2080) and (3438), al-Tirmidhi (1134) and (1190) and (1222) and (1304), and Ibn Majah (1867) and (2172) and (2174) and (2175), via the chain of Sufyan ibn 'Uyaynah, with this chain of transmission.
And al-Bukhari (2160) narrated it via the chain of Ibn Jurayj, from al-Zuhri, from him, without his statement: "And let him not propose..." to the end of the hadith.
And it was narrated in full and in abridged form by Ahmad (7727) and (7456) and (7858) and (7875) and (8100) and (8722) and (9120) and (9222) and (9310) and (9456) and (9518) and (9899) and (9923) and (9959) and (10235) and (10276) and (10366) and (10649) and (10796) and (10849) and (10850), and al-Bukhari (2162) and (6601), and Muslim (1413): (54) and (1515): (12) =