৩১৬৯ - আমর ইবন মনসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবন ইউসুফ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: লাইস ইবন সা'দ(১) আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি জুহরা ইবন মা'বাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উসমানের মুক্ত দাস আবু সালিহ(২) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন:
আমি উসমান ইবন আফফান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "আল্লাহর রাস্তায় একদিন পাহারাদারি করা এর বাইরের অন্য কোনো স্থানের হাজার দিন অপেক্ষা উত্তম"(৩)।

৩১৭০ - আমর ইবন আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবন মাহদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মা'ন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: জুহরা ইবন মা'বাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি উসমানের মুক্ত দাস আবু সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) তার বক্তব্য: "ইবন সা'দ", এটি (র) ও (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত।
(২) (র) ও (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবু সালিহ থেকে"। এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন" (পাঠান্তর)।
(৩) এর সনদ হাসান। উসমানের মুক্ত দাস আবু সালিহ সম্পর্কে বলা হয় যে, তার নাম আল-হারিস, আবার বলা হয় যে তার নাম বুরকান। আল-ইজলী "আত-সিকাত" গ্রন্থে তাকে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তার থেকে জুহরা ইবন মা'বাদ ও মিসরীয়রা বর্ণনা করেছেন। ইবন হিব্বান তাকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তিরমিযী এই হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। ইবন হিব্বান এবং হাকীমও একে সহীহ বলেছেন, যা সামনে আসবে। এর অন্যান্য রাবীগণ নির্ভরযোগ্য। এটি "আস-সুনান আল-কুবরা" গ্রন্থের ৪৩৬৩ নম্বরে রয়েছে।
এটি আহমাদ (৪৭০) ও (৫৫৮), তিরমিযী (১৬৬৭), এবং হাকীম ২/১৪৩ লাইস ইবন সা'দ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ গরীব। হাকীম বলেছেন: এই হাদীসটির সনদ সহীহ, তবে তারা (বুখারী ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি।
আহমাদ (৪৪২) এবং তার পুত্র আবদুল্লাহ "আল-মুসনাদ" এর অতিরিক্ত অংশে (৪৭৭) জুহরা ইবন মা'বাদ থেকে দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, যাতে এই অতিরিক্ত অংশ রয়েছে: "অতএব ব্যক্তি যেভাবে চায় সেভাবে যেন পাহারাদারি করে।"
আহমাদ (৪৩৩) ও (৪৬৩) কাহমাস ইবনুল হাসান সূত্রে মুসআব ইবন সাবিত ইবন আবদুল্লাহ ইবনুল জুবাইর থেকে, তিনি উসমান থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। এর সনদ বিচ্ছিন্ন, কারণ মুসআব ইবন সাবিত উসমানের সাক্ষাৎ পাননি।
যায়েদ ইবন আসলাম কাহমাস ইবনুল হাসানের বিরোধিতা করেছেন। তিনি মুসআব ইবন সাবিত থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল জুবাইর থেকে, তিনি উসমান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, যেমনটি ইবন মাজাহ-র "সুনান" (২৭৬) গ্রন্থে রয়েছে। এক্ষেত্রে সঠিক হলো কাহমাস ইবনুল হাসানের বর্ণনাটি যা মুসআব ইবন সাবিত থেকে উসমানের সূত্রে বর্ণিত, যেমনটি আদ-দারা কুতনী "আল-ইলাল" (১/২৭৬) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
সামনে এটি আবু মা'ন সূত্রে জুহরা ইবন মা'বাদ থেকে আসবে, সেখানে আমরা ইবন হিব্বানের বর্ণনাটি উল্লেখ করব।